Перевод текста песни Mary - The Maccabees

Mary (оригинал)

I was in the other room
When handsome was getting leather
And laces
Couldn’t save a family
Cos heroes wear masks
And lycra
Out, out, out, out, out, Mary, get out
You’re freezing
In, in, in, in, in, brother, get in
And get your head kicked in, in, in, in, in
Cos it’s in, in, in, in, in
Down, down, down, down, down, I heard you fell down
And you scraped your knee
Up, up, up, up, up, pick yourself up
You get a plaster
On your cut
Cos it’s on, on, on, and up
On, on, on, and up
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
So you got yourself in a hole
You can’t get out
I won’t be there, can’t be around
So hold me down
I’ll let you know
'Bout the places we can’t go
I won’t let go and I won’t hold you back
When I’m falling away
I’ve paid the price and I’m willing to pay
So willing to pay
The price that you pay
And the reason I can’t stay
Cos you live so far away
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
So out, out, out, out, Mary, get out
Cos you’re freezing
And in, in, in, in, Brother, get in
Brother, get in
Brother, get in
Brother, get in

Мэри (перевод)

я был в другой комнате
Когда красавчик обзавелся кожей
и шнурки
Не удалось сохранить семью
Потому что герои носят маски
И лайкра
Вон, вон, вон, вон, Мэри, вон
ты замерзаешь
В, в, в, в, в, брат, садись
И получить удар по голове, в, в, в, в
Потому что это в, в, в, в, в
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, я слышал, ты упал
И ты поцарапал колено
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, поднимите себя
Вы получаете пластырь
На вашем разрезе
Потому что это дальше, дальше, дальше и выше
На, на, на и вверх
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Итак, вы попали в яму
Вы не можете выйти
Меня там не будет, не может быть рядом
Так что держи меня
Я дам Вам знать
«О местах, куда мы не можем пойти
Я не отпущу и не удержу тебя
Когда я ухожу
Я заплатил цену и готов платить
Так что готовы платить
Цена, которую вы платите
И причина, по которой я не могу остаться
Потому что ты живешь так далеко
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Вы хотите, чтобы это были вы
Так что вон, вон, вон, Мэри, вон
Потому что ты замерзаешь
И в, в, в, в, Брат, садись
Брат, входи
Брат, входи
Брат, входи