Перевод текста песни Precious Time - The Maccabees

Precious Time (оригинал)

Pound for pound and cheek to cheek
Cheek paler than the lamp light
Take me down to light the box
We’ll play Super Scalextrics
Turn to this
Darkness
Into light and then I’ll turn too bright
The better for hype
I’ll need heart and you’ll need courage
We all need
Toe to toe, nowhere to go
So I’m tiptoeing around it
I held you down and I held my own
And now I feel like I’m floating
So turn to this
Head on
And then keep on
Keeping on
I’ll need heart and you’ll need courage
We all need time
So let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Don’t you know nobody knows
If there’s somebody waiting?
You’ll hold yourself up and you’ll hold yourself in
And pray that you’re growing
And you turn to this
Darkness
You turn it into light and then you’ll turn too bright
The better for hype
I’ll need heart and you’ll need courage
We all need time
So let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about
'Cos we’ll need heart and we’ll need courage
In these times
We’ll need heart and we’ll need courage
In these times
'Cos time can mean so much
Are you still mine?

Драгоценное Время (перевод)

Фунт за фунт и щека к щеке
Щека бледнее света лампы
Отведи меня вниз, чтобы зажечь коробку
Мы будем играть в Super Scalextrics
Перейдите к этому
Тьма
В свет, а потом я стану слишком ярким
Лучше для хайпа
Мне понадобится сердце, а тебе понадобится мужество
Нам всем нужно
С ног до головы, некуда идти
Так что я на цыпочках вокруг него
Я держал тебя, и я держал себя
И теперь я чувствую, что плыву
Так что вернитесь к этому
Недвусмысленно
А потом продолжай
Продолжая
Мне понадобится сердце, а тебе понадобится мужество
Нам всем нужно время
Так давайте заставим время работать на нас
Заставим время работать на нас
Заставим время работать на нас
Заставим время работать на нас
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Разве ты не знаешь, что никто не знает
Если кто-то ждет?
Вы будете держать себя в руках, и вы будете держать себя в
И молитесь, чтобы вы росли
И вы поворачиваетесь к этому
Тьма
Ты превращаешь его в свет, а потом становишься слишком ярким
Лучше для хайпа
Мне понадобится сердце, а тебе понадобится мужество
Нам всем нужно время
Так давайте заставим время работать на нас
Заставим время работать на нас
Заставим время работать на нас
Заставим время работать на нас
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на это
Давайте потратим наше драгоценное время на
«Потому что нам понадобится сердце и нам понадобится мужество
В эти времена
Нам понадобится сердце, и нам понадобится мужество
В эти времена
«Потому что время может значить так много
Ты все еще мой?