| River Song (оригинал) | Речная Песня (перевод) |
|---|---|
| Back to the water | Назад к воде |
| The Capital’s river | Столичная река |
| Hoping on hope that he’d see you again | Надеясь на надежду, что он снова увидит тебя |
| Place he first met you | Место, где он впервые встретил вас |
| The twist of your figure | Изюминка вашей фигуры |
| The turn of your head just the same | Поворот головы точно такой же |
| Nothing’s forgotten | Ничто не забыто |
| It’s cold for the autumn | Осенью холодно |
| Decided to hide from the rain | Решил спрятаться от дождя |
| You say you won’t forgive him | Вы говорите, что не простите его |
| You throw your drink at him | Вы бросаете в него свой напиток |
| But go back to his just the same | Но вернись к нему точно так же |
| Your friends have all warned you | Ваши друзья все предупреждали вас |
| He’s no good for you | Он тебе не подходит |
| The truth is we’ve all done the same | Правда в том, что мы все сделали то же самое |
| You’re not getting any younger | Вы не становитесь моложе |
| Soldier on for another year | Солдат еще на год |
| Tell yourself you’re getting wiser | Скажите себе, что вы становитесь мудрее |
| The truth is we’ve all done the same | Правда в том, что мы все сделали то же самое |
