Перевод текста песни Ribbon Road - The Maccabees

Ribbon Road (оригинал)

Oh fallen low
Endless round, endless roll
Endlessly signalling so
And it’s been real gold
Onward, headlong, night bus stoned
Oh tell us how telephone
Swollen thumb written on
Window of iron lung
In a hot wet glow
Onward, headlong, night bus stoned
Black curls, pale skin, paler in black
Underwear
Later on, later on, later on we won’t care
Onward, headlong, night bus stoned

Ленточная дорога (перевод)

О упал низко
Бесконечный раунд, бесконечный рулон
Бесконечно сигнализируя так
И это было настоящее золото
Вперед, сломя голову, ночной автобус под кайфом
О, расскажи нам, как телефон
Опухший большой палец написан на
Окно железного легкого
В горячем влажном сиянии
Вперед, сломя голову, ночной автобус под кайфом
Черные кудри, бледная кожа, бледнее черного
Нижнее белье
Позже, позже, позже нам будет все равно
Вперед, сломя голову, ночной автобус под кайфом