Перевод текста песни Love You Better - The Maccabees

Love You Better (оригинал)

Better
Get another coal on the fake fire
Cover on the wet tiles
On the wet tiles
Better
Run it out of town
That thought will cost you more than just a sweet smile
To a sweet smile
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
Then we
Learn to love better
So the words you leave me on my pillow read better
Cheap card forever
Then we
Can pull it apart
And in time you see it’s going better than ever
It’s going better than ever
Hard fought, safe guard in your bedclothes
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
I thought, and I thought, and I thought of you
I thought we’d be doing the faithful few
Together
Together
And I thought that you might feel the same
With your insect skin and the lion’s mane
And be new
To be new
And the thought of you, it was crystal clear
I could warm myself up in you, dear
And be you
And be you
To be you

Люблю Тебя Больше (перевод)

Лучше
Получите еще один уголь в поддельном огне
Накройте мокрую плитку
На мокрой плитке
Лучше
Беги за город
Эта мысль будет стоить вам больше, чем просто милая улыбка
К милой улыбке
И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
я буду любить тебя лучше
И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
я буду любить тебя лучше
Тогда мы
Научитесь любить лучше
Так что слова, которые ты оставляешь мне на подушке, читаются лучше
Дешевая карта навсегда
Тогда мы
Можно разобрать
И со временем вы видите, что все идет лучше, чем когда-либо
Все идет лучше, чем когда-либо
Жесткий бой, надежная охрана в вашем постельном белье
И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
я буду любить тебя лучше
И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
я буду любить тебя лучше
Я думал, и я думал, и я думал о тебе
Я думал, что мы будем делать несколько верных
Вместе
Вместе
И я подумал, что ты можешь чувствовать то же самое
С твоей кожей насекомого и львиной гривой
И будь новым
Быть новым
И мысль о тебе была кристально чистой
Я мог бы согреться в тебе, дорогая
И будь ты
И будь ты
Быть тобой