Перевод текста песни Just Like The Rain - The Maccabees

Just Like The Rain - The Maccabees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Like The Rain, исполнителя - The Maccabees. Песня из альбома Colour It In, в жанре Инди
Дата выпуска: 15.04.2007
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Just Like The Rain

(оригинал)
I walked in silence
Through the snow
Drifted softly to your door
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
I feel so strange
I feel so weak
I walked a world of empty streets
In search alone
I’ve searched alone
But you’re still in my mind
You’re still in my mind
And here’s where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain
Just like the rain
I went to walk along the shore
My darkness shaded all we saw
I was unkind
I was unkind
I feel so strange
I feel so weak
I’ve walked a world of empty streets
In search alone
I’ve searched alone
But you’re still in my mind
You’re still in my mind
And here’s where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain
Just like the rain
Just like the rain

Прямо Как Дождь

(перевод)
Я шел молча
Через снег
Мягко подплыл к твоей двери
Я иду домой
Я иду домой
Я иду домой
Я чувствую себя так странно
Я чувствую себя таким слабым
Я шел по миру пустых улиц
Только в поиске
Я искал один
Но ты все еще в моих мыслях
Ты все еще в моих мыслях
И вот где звук моих слез упал на землю
Так же, как дождь
Так же, как дождь
Я пошел гулять по берегу
Моя тьма затмила все, что мы видели
я был недобрым
я был недобрым
Я чувствую себя так странно
Я чувствую себя таким слабым
Я ходил по миру пустых улиц
Только в поиске
Я искал один
Но ты все еще в моих мыслях
Ты все еще в моих мыслях
И вот где звук моих слез упал на землю
Так же, как дождь
Так же, как дождь
Так же, как дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Toothpaste Kisses 2005
No Kind Words 2009
First Love 2005
Unknow 2010
WW1 Portraits 2015
Lego 2005
X-Ray 2005
Kamakura 2015
Young Lions 2009
Pelican 2010
Spit It Out 2015
Silence 2015
Marks To Prove It 2015
Something Like Happiness 2015
Slow Sun 2015
Precious Time 2005
About Your Dress 2005
Grew Up At Midnight 2010
Ayla 2010
Mary 2005

Тексты песен исполнителя: The Maccabees