Перевод текста песни Nightshade - The Lumineers

Nightshade - The Lumineers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nightshade, исполнителя - The Lumineers.
Дата выпуска: 11.04.2019
Язык песни: Английский

Nightshade

(оригинал)
Some of us love to think of life as a game
Others are born into royalty and can never behave
Some find a freedom locking men in a cage, oh no
Some priest insisted it’s a test of the faith
And only holy devotion can keep the devils away
There’s only so much that a man can pray, oh no
Oh, my love
Oh, my love
Spare my blood
Spare my blood
I saw the footprints in the white of the snow
I counted thousands of hours and I was just a rider alone
18 degrees and 80 miles from home, oh no
We built a wall to keep the devils at bay
A distant army was marching through the night and the day
I swore an oath and with my life I would pay, oh no
Oh, my love
Oh, my love
Spare my blood
Nightshade, won’t you take me away?
And I could hold my breath for another day
But it was all, it was all, for the throne
We were surrounded and the ending was near
All of a sudden, a ranger arrived, a saviour appeared
Made it to safety but the devil was here, oh no
Oh, my love
Nightshade, won’t you take me away?
And I could hold my breath for another day
But it was all, it was all, for the throne

Паслен

(перевод)
Некоторые из нас любят думать о жизни как об игре.
Другие рождаются в королевской семье и никогда не могут вести себя
Некоторые находят свободу, запирая мужчин в клетке, о нет
Какой-то священник настаивал, что это проверка веры
И только святая преданность может отпугнуть дьявола
Есть только так много, что человек может молиться, о нет
Ох моя любовь
Ох моя любовь
Пощади мою кровь
Пощади мою кровь
Я видел следы на белизне снега
Я насчитал тысячи часов, и я был просто гонщиком в одиночку
18 градусов и 80 миль от дома, о нет
Мы построили стену, чтобы держать дьяволов в страхе
Далекая армия шла ночью и днем
Я дал клятву и своей жизнью заплачу, о нет
Ох моя любовь
Ох моя любовь
Пощади мою кровь
Паслен, ты не заберешь меня?
И я мог бы задержать дыхание еще на один день
Но это было все, это было все, для трона
Мы были окружены, и конец был близок
Внезапно прибыл рейнджер, появился спаситель
Сделал это в безопасности, но дьявол был здесь, о нет
Ох моя любовь
Паслен, ты не заберешь меня?
И я мог бы задержать дыхание еще на один день
Но это было все, это было все, для трона
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ophelia 2016
Ho Hey 2014
Sleep on the Floor 2016
Flowers in Your Hair 2021
Jimmy Sparks 2019
Scotland 2018
Cleopatra 2016
Stubborn Love 2021
Salt And The Sea 2019
Gloria 2019
Gale Song 2016
My Cell 2019
Holdin' Out 2016
Charlie Boy 2014
Donna 2019
Nobody Knows 2016
My Eyes 2016
Angela 2016
Long Way from Home 2016
Life In The City 2019

Тексты песен исполнителя: The Lumineers