Перевод текста песни Angela - The Lumineers

Angela (оригинал)

When you left this town, with your windows down
And the wilderness inside
Let the exits pass, all the tar and glass
'Til the road and sky align
The strangers in this town
They raise you up just to cut you down
Oh, Angela, it’s a long time coming
And your Volvo lights lit up green and white
With the cities on the signs
But you held your course to some distant war
In the corners of your mind
From the second time around
The only love I ever found
Oh Angela it’s a long time coming
Home at last
Were you safe and warm in your coat of arms
With your fingers in a fist
Did you hear the notes, all those static codes
In the radio abyss?
Strangers in this town
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it’s a long time coming
Oh Angela spent your whole life running away
Home at last
Home at last
Vacancy, hotel room, lost in me, lost in you
Angela, on my knee, I belong, I believe
Home at last
Home at last
Home at last
Home at last
Home at last
(Uuu uuu uu uu uu, uuu uuu uu uu u)
(Uuu uuu uu uu uu, uuu uuu uu uu u)

Анжела (перевод)

Когда ты покинул этот город, с опущенными окнами
И пустыня внутри
Выходы пусть проходят, все деготь и стекло
«Пока дорога и небо не выровняются
Незнакомцы в этом городе
Они поднимают тебя только для того, чтобы сломить
О, Анжела, это долго
И ваши огни Volvo загорелись зеленым и белым
С городами на знаках
Но вы держали курс на какую-то далекую войну
В уголках вашего разума
Со второго раза
Единственная любовь, которую я когда-либо находил
О, Анжела, это долго
Наконец-то дома
Было ли вам безопасно и тепло в вашем гербе
С пальцами в кулаке
Вы слышали ноты, все эти статические коды
В радио бездну?
Незнакомцы в этом городе
Они поднимают тебя только для того, чтобы сломить
О, Анжела, это долго
О, Анджела провела всю свою жизнь, убегая
Наконец-то дома
Наконец-то дома
Вакансия, номер в отеле, потерянный во мне, потерянный в тебе
Анджела, на коленях, я принадлежу, я верю
Наконец-то дома
Наконец-то дома
Наконец-то дома
Наконец-то дома
Наконец-то дома
(Ууу ууу уу уу уу, ууу ууу уу уу у)
(Ууу ууу уу уу уу, ууу ууу уу уу у)