Перевод текста песни Untitled - The Long Winters

Untitled (оригинал)

There’s a shanty in a town on a little plot of ground
Where the green grass grows all around, all around
And the roof’s so torn so badly worn
It touches to the ground
Just a tumbledown shack that sits way back
About twenty-five feet from the railroad track;
Hanging on the line most all the time
Keeps calling me back to my little grass shack
I’d be just as sassy as Haile Selassie
If I were a king it wouldn’t mean a thing
Put my boots on tall, read the writing on the wall
And it wouldn’t mean a thing, not a doggone thing
There’s a queen waiting there in a rocking chair
Just blowing her stack on Raineer beer
And I’m looking all around and I’m trucking on down
'cause I gotta get back to my shanty town
I’d be just as sassy as Haile Selassie
If I were a king it wouldn’t mean a thing
Put my boots on tall, read the writing on the wall
And it wouldn’t mean a thing, not a doggone thing
There’s a queen waiting there in a rocking chair
Just blowing her stack on Raineer beer
And I’m looking all around and I’m trucking on down
'cause I gotta get back to my shanty town
I gotta get back to my shanty town

Untitled (перевод)

В городе есть лачуга на маленьком участке земли
Где зеленая трава растет вокруг, вокруг
И крыша так разорвана, так сильно изношена
Он касается земли
Просто полуразрушенная хижина, которая стоит далеко
Примерно в двадцати пяти футах от железнодорожных путей;
Постоянно висит на линии
Продолжает звать меня обратно в мою маленькую травяную хижину
Я был бы таким же дерзким, как Хайле Селассие
Если бы я был королем, это бы ничего не значило
Надень мои сапоги повыше, прочитай надпись на стене
И это ничего бы не значило, ничего страшного
Там в кресле-качалке ждет королева
Просто сдуваю свой стек на пиве Rainer
И я оглядываюсь вокруг, и я еду вниз
потому что я должен вернуться в свой трущобный городок
Я был бы таким же дерзким, как Хайле Селассие
Если бы я был королем, это бы ничего не значило
Надень мои сапоги повыше, прочитай надпись на стене
И это ничего бы не значило, ничего страшного
Там в кресле-качалке ждет королева
Просто сдуваю свой стек на пиве Rainer
И я оглядываюсь вокруг, и я еду вниз
потому что я должен вернуться в свой трущобный городок
Я должен вернуться в свой трущобный городок