Перевод текста песни Copernicus - The Long Winters

Copernicus (оригинал)

We caught an honest buzz
You caught us
Called it dangerous
I doubt I made a sound
You thought it was erotica;
It was erotic
You call a cough a smile
Now I can’t tell glad from ill
You doubt my world is round
You right I was, Copernicus
You’re right I was
Copernicus
You don’t have to wait to come undone
Not about the night we hung Old Leigh
Hail and rain on the lake tonight
Into the lake now
Way to go
Someone made a mistake tonight
And they’re blaming it all on you
Swimming told me you waited too long
Waiting for the light now
Way to go
Hold the rope they’re gonna hang you from
They’re blaming it all on you
You don’t have to wait to come undone
Not about the night we hung Old Leigh
That’s between the birds and the worms
We caught an honest buzz;
You caught us
Called it dangerous
I doubt I made a sound
You thought it was erotica
It was Copernicus

Коперник (перевод)

Мы поймали честный шум
Вы поймали нас
Называет это опасным
Сомневаюсь, что издал звук
Вы думали, что это эротика;
это было эротично
Вы называете кашель улыбкой
Теперь я не могу отличить радость от болезни
Вы сомневаетесь, что мой мир круглый
Ты был прав, Коперник
Вы правы, я был
Коперник
Вам не нужно ждать, чтобы отменить
Не о той ночи, когда мы повесили Старого Ли.
Град и дождь на озере сегодня вечером
В озеро сейчас
Путь
Сегодня кто-то сделал ошибку
И они обвиняют во всем вас
Плавание сказало мне, что ты слишком долго ждал
В ожидании света сейчас
Путь
Держи веревку, на которой тебя повесят
Они обвиняют во всем вас
Вам не нужно ждать, чтобы отменить
Не о той ночи, когда мы повесили Старого Ли.
Это между птицами и червями
Мы поймали честный шум;
Вы поймали нас
Называет это опасным
Сомневаюсь, что издал звук
Вы думали, что это эротика
Это был Коперник