Перевод текста песни Stupid - The Long Winters

Stupid (оригинал)

She has no idea she could make me do anything
She acts like it’s the simplest thing for me to be there
You tell me no
That I’m a fool to go calling her, and calling her
You can call me stupid when she tells me it has to end
Stupid, you could call it that
Stupid, but you have no idea
How stupid I would feel
If fifteen years from now I see her
And she says why didn’t it happen between us, stupid?
New York soon will hum
The electric car has come
She laughs when I pretend to fall
You call me out
Let her down easy please, can’t you see she believes?
My friend, you called me stupid then, but you’re the one that doesn’t
See yet

Stupid (перевод)

Она понятия не имеет, что может заставить меня сделать что-нибудь
Она ведет себя так, будто мне проще всего быть там
Вы говорите мне нет
Что я дурак, если звоню ей и звоню ей
Вы можете называть меня глупым, когда она говорит мне, что это должно закончиться
Глупо, вы могли бы назвать это так
Глупо, но ты понятия не имеешь
Как глупо я чувствовал бы себя
Если через пятнадцать лет я увижу ее
А она говорит, почему между нами этого не произошло, дурачок?
Нью-Йорк скоро будет гудеть
Электромобиль пришел
Она смеется, когда я притворяюсь, что падаю
Вы вызываете меня
Отпусти ее, пожалуйста, разве ты не видишь, что она верит?
Друг мой, тогда ты назвал меня глупым, но ты тот, кто не
Смотрите еще