Перевод текста песни Bride and Bridle - The Long Winters

Bride and Bridle (оригинал)

I came back on the trail of a man
Things are the same as when i left
Well I so wanted to say hey
But I know you think my sentence was too light
Now time should have put this behind us
Some things I won’t soon forget
Bride and bridle are too close in a man’s mind
And I know you think my sentence was too light
You, you weren’t true
But I can’t blame a woman who changes
Three thousand, six hundred and fifty-odd days I waited
Time, I did my time
Now I long since quit feeling my hands
Still, three men have a date with me;
I could have found them all before now
And I know they think my sentence was too light
Your father bet ten years against this day
He wed his girl to a better man
But he stands here now with his hat in his hands
And i know he thinks my sentence was too light

Невеста и уздечка (перевод)

Я вернулся по следу человека
Все так же, как когда я ушел
Ну, я так хотел сказать привет
Но я знаю, ты думаешь, что мой приговор был слишком легким
Теперь время должно было оставить это позади
Некоторые вещи, которые я не скоро забуду
Невеста и уздечка слишком близки в сознании мужчины
И я знаю, ты думаешь, что мой приговор был слишком легким
Вы, вы не были правдой
Но я не могу винить женщину, которая изменяет
Три тысячи шестьсот пятьдесят с лишним дней я ждал
Время, я сделал свое время
Теперь я давно перестал чувствовать свои руки
Тем не менее, у трех мужчин свидание со мной;
Я мог бы найти их все раньше
И я знаю, что они думают, что мой приговор был слишком легким
Твой отец поставил десять лет против этого дня
Он женил свою девушку на лучшем человеке
Но сейчас он стоит здесь со шляпой в руках
И я знаю, что он думает, что мой приговор был слишком легким