Перевод текста песни Your 'Ouse - The Levellers

Your 'Ouse (оригинал)

Come on then boys lets have us a drink
Is there one there for me?
is the cry
I’m sorry about me I’m sorry about me mates
Do you think we will last out the night
We’ve had a slack hand Danny boys down a grand
We’re having it down his ouse tonight
Its getting harder to see maybe another dream
Spiders will do me right
And we’re having it round your ouse
There I’ve said it its out
Well we know that you’ll be about
Cos we’re aving it round your ouse
All I remember was we were a sight to be seen
I’ll remember for the rest of my life
We had everyone there who had the bus fare
But when they were gone we carried on
And raised out the shout of masai
And we’re having it round your ouse…
As well as our crew we had justice too
The drivers were flying by night
Compulsion arrived to drink ripple wine
And soon we were messy as shite
And midnight express was looking its best
With none what was left came home for a rest
To have it round our ouse as well
And we’re having it round your ouse…

Ваш " Уз (перевод)

Давай, мальчики, давайте выпьем
Есть ли кто-нибудь для меня?
это крик
Мне жаль меня, мне жаль меня, друзья
Как вы думаете, мы протянем ночь
У нас была слабая рука, мальчики Дэнни,
У нас это сегодня вечером
Становится все труднее увидеть, может быть, еще один сон
Пауки сделают меня правильно
И у нас есть это вокруг вашего дома
Там я сказал, что все кончено
Ну, мы знаем, что вы будете о
Потому что мы носим это вокруг твоего дома
Все, что я помню, это то, что мы были зрелищем, которое нужно было увидеть
Я буду помнить всю оставшуюся жизнь
У нас были все, у кого был проезд на автобусе
Но когда они ушли, мы продолжили
И поднял крик масаи
И у нас есть это вокруг вашего дома ...
Как и наша команда, у нас тоже была справедливость
Водители летели ночью
Настало принуждение пить рябь вина
И вскоре мы были грязными, как дерьмо
И полуночный экспресс выглядел лучше всего
Без того, что осталось, пришло домой отдохнуть
Чтобы иметь его вокруг нашего дома, а также
И у нас есть это вокруг вашего дома ...