Перевод текста песни Far from Home - The Levellers

Far from Home (оригинал)

It’s warm by the river, the weir keeps us cleen
The woodsmoke and cigarettes are all that we need
Marking the dirt with twigs and simple words spoke
Kicking the dust so that we can just
Dance the dance that plays with fire
Play guitar and play inspired
You said you would leave not ever
Underneath the sky forever
It’s cool by the sea when the pavement is hot
We take a walk down there to see what we’ve got
An old man collecting fifty beautiful words
Cleaning the beach so that he can teach us to
Dance the dance that plays with fire
Play guitar and play inspired
You said you would leave not ever
Underneath the sky forever
It’s cool by the pane glass on the high street we played
But there’s always a penny in the music we made
So far from home, and no means of return
Burning the bridges, so we always
Dance the dance that plays with fire
Play guitar and play inspired
You said you would leave not ever
Underneath the sky forever
We’re so far from home
No means of return
There’s so much that we have done
And so much we have learned
We’re so far from home
No ways to return
There’s so much that we have done
And so much we have learned

Далеко от Дома (перевод)

У реки тепло, плотина держит нас в чистоте
Дым и сигареты - это все, что нам нужно
Отмечая грязь ветками и простыми словами
Пинать пыль, чтобы мы могли просто
Танцуй танец, который играет с огнем
Играй на гитаре и играй вдохновенно
Ты сказал, что никогда не уйдешь
Под небом навсегда
У моря прохладно, когда асфальт горячий
Мы прогуляемся туда, чтобы посмотреть, что у нас есть.
Старик собирает пятьдесят красивых слов
Уборка пляжа, чтобы он мог научить нас
Танцуй танец, который играет с огнем
Играй на гитаре и играй вдохновенно
Ты сказал, что никогда не уйдешь
Под небом навсегда
Круто у оконного стекла на главной улице, в которую мы играли
Но в музыке, которую мы сделали, всегда есть копейки.
Так далеко от дома, и нет возможности вернуться
Сжигаем мосты, поэтому мы всегда
Танцуй танец, который играет с огнем
Играй на гитаре и играй вдохновенно
Ты сказал, что никогда не уйдешь
Под небом навсегда
Мы так далеко от дома
Нет возможности вернуться
Мы так много сделали
И так много мы узнали
Мы так далеко от дома
Нет способов вернуться
Мы так много сделали
И так много мы узнали