Перевод текста песни Shadow on the Sun - The Levellers

Shadow on the Sun (оригинал)

We’ve been singing since the morning
Till the setting of the sun
We sing of everything forever
'Cause we’ve been going for so long
We sing the heart of the cold song
Ever since we started the only one
It’s got words that bring us heaven
It’s got words that give us hell
It’s got tunes that shine like diamonds
And vicious notes as well
It’s the feel of warm rain
The song of forever the unbroken chain
There’s a shadow on the sun
That used to shine so brightly
For some it all goes wrong
Who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds
Let the cold sun on me
Like the new born doubt
That nothing’s ever gonna be free
It tells the sentiment of growing
And a tale of lonely death
It says everything worth knowing
Till you draw another breath
Hear the clouds ring on
The song of forever the only one
And it gets me like nothing gets me
Then it throws me right back down
It holds me then it chokes me
As it lays me on the ground
Some will write a new line
Then some will pass in on
Some just sing the same verse
But most will get it wrong
Play the heart of a cold song
Ever since we started the only one
That’s the heart of a cold song
We sing the heart of the cold song
That’s the heart of all songs
That’s the heart of a cold song

Тень на солнце (перевод)

Мы поем с утра
До захода солнца
Мы поем обо всем навсегда
Потому что мы так долго шли
Мы поем сердце холодной песни
С тех пор, как мы запустили единственную
У него есть слова, которые приносят нам небеса
У него есть слова, которые дают нам ад
У него есть мелодии, которые сияют, как бриллианты
А также порочные ноты
Это ощущение теплого дождя
Песня вечно неразорванной цепи
На солнце есть тень
Это раньше сияло так ярко
У некоторых все идет не так
Кто отказывается легко шагать
В облаках есть просвет
Пусть холодное солнце на мне
Как новорожденное сомнение
Что ничего никогда не будет бесплатным
Это рассказывает о настроении растущего
И рассказ об одинокой смерти
В нем сказано все, что стоит знать
Пока ты еще раз вздохнешь
Услышь, как облака звенят.
Песня навсегда единственная
И это заводит меня так, как будто меня ничего не заводит.
Затем меня отбрасывает обратно
То держит меня, то душит.
Когда он кладет меня на землю
Некоторые напишут новую строку
Тогда некоторые перейдут дальше
Некоторые просто поют один и тот же стих
Но большинство поймет это неправильно
Сыграйте сердце холодной песни
С тех пор, как мы запустили единственную
Это сердце холодной песни
Мы поем сердце холодной песни
Это сердце всех песен
Это сердце холодной песни