Перевод текста песни Forgotten Ground - The Levellers

Forgotten Ground (оригинал)

Come onto me, it’s easy for a long life
Don’t be denied forever under the night
Come along
To be this free
Is what you want to
Breaking the line forever under the sun
It will be done together for each to be one
Come along
To be is easy
Taking the stars
Across the road at the end of this place
It’s not far and anyone can go there
It’s waste ground
There’s no name on this place
But it always has and always will be there
There’s no fence, no walls, no fools
Just the summer sun
And what you choose
But was it only yesterday
Tomorrow came
And handed you the tools
To burn it down
Your forgotten ground
The golden bough with a rope
Lies there for you to climb
Higher and higher
But by this rope you can hang
If you’ve forgotten why it was
You came there
And you burn it down
Your forgotten ground
When you are old and see this
Know this is cold
That when the sun rises
Tall shadows will hold
The ground you loved
To you is broken
Taken from you
And I carve my name
And then you wrote yours
The black smoke
Will rise up to cover the stars
Nothing said to be forever
Except for the night
That will come
When we burn you down

Забытая Земля (перевод)

Иди ко мне, это легко для долгой жизни
Не отказывайся навсегда под ночь
Пойдемте
Быть свободным
Это то, что вы хотите
Нарушение линии навсегда под солнцем
Это будет сделано вместе, чтобы каждый был одним целым
Пойдемте
Быть легко
Принимая звезды
Через дорогу в конце этого места
Это недалеко, и любой может пойти туда
Это пустырь
На этом месте нет названия
Но это всегда было и всегда будет там
Нет забора, нет стен, нет дураков
Просто летнее солнце
И что вы выбираете
Но было ли это только вчера
Завтра наступило
И передал вам инструменты
Чтобы сжечь его
Твоя забытая земля
Золотая ветвь с веревкой
Лежит там для вас, чтобы подняться
выше и выше
Но на этой веревке можно повеситься
Если вы забыли, почему это было
Вы пришли туда
И ты сжигаешь его
Твоя забытая земля
Когда ты стар и видишь это
Знай, что это холодно
Что когда восходит солнце
Высокие тени будут держаться
Земля, которую ты любил
Для вас сломан
Взято от вас
И я вырезаю свое имя
А потом ты написал свое
Черный дым
Поднимется, чтобы покрыть звезды
Ничто не говорит, что это навсегда
За исключением ночи
Это придет
Когда мы сожжем тебя