Перевод текста песни The inimical - The Legion

The inimical (оригинал)

The archaic dagger gleams with a dismal light
Inauspiciously biding, as with a mind.
There’s a voice in
The wind on this ancient night.
A circle of candles and an
Altar to climb
Scriptures bound in human skin
A life to lose and worlds to win!
Procreating eternity in bloodstains on olden stone
Sacrificial atonement: a gutted corpse;
another soul in
The shrine made from human bones.
Chants the choir of
Hooded spectators:
«Leave no truth to dwell the grave, but bear it through
The halls of timeless dusk!
Preserve what flickers in the
Dark.
With fire burn to black what needs the flesh!»
Rising from the vat;
a forbidden fume, a dancing veil of
Peccant smoke.
Lurking in the mist;
claws and teeth and
Eyes, a spectral light in darkness cloaked, a quivering
Shadow cast from beyond.
Alive, there are no ways to
Break the bonds!
Materializing;
a winged abomination, risen from the
Depths of time.
The inimical — the unnameable inhuman
Evil in its prime
The archaic dagger burns with a cruel glare in the circle
Of bodies, slain in a mess.
There’s a breath of the Beast in
The nightly air: an ungodly chill and a smell of death
The inimical — the unnameable

(перевод)

Унылым светом сияет архаичный кинжал
Неблагоприятно ожидая, как с умом.
Есть голос в
Ветер в эту древнюю ночь.
Круг свечей и
Алтарь для восхождения
Священные Писания, переплетенные в человеческую кожу
Жизнь, которую можно потерять, и миры, которые нужно выиграть!
Создавая вечность в пятнах крови на старом камне
Жертвенное искупление: выпотрошенный труп;
другая душа в
Святилище из человеческих костей.
Поет хор
Зрители в капюшонах:
«Не оставляй истину жить в могиле, но перенеси ее через
Залы вечных сумерек!
Сохраните то, что мерцает в
Темный.
Огнем сожги дотла то, что нуждается в плоти!»
Поднимаясь из чана;
запретный дым, танцующая завеса
Пеккан дым.
Скрываясь в тумане;
когти и зубы и
Глаза, спектральный свет в скрытой тьме, трепетный
Тень, отбрасываемая извне.
В живых нет способов
Разорви узы!
Материализация;
крылатая мерзость, восставшая из
Глубины времени.
Враждебное — безымянное бесчеловечное
Зло в расцвете сил
Архаичный кинжал горит жестоким отблеском в круге
Из тел, убитых в беспорядке.
В нем есть дыхание Зверя.
Ночной воздух: безбожный холод и запах смерти
Враждебное — безымянное