Перевод текста песни Deadlight afterglow - The Legion

Deadlight afterglow (оригинал)

I saw my body carry your inscription, the sign of thousands to come
A trail of charring fire.
fevers boil my blood
My eyes looked back upon me, pale dim lights down the depths
Echoes through my wastelands of slowly fading perception
A dark serenity descends.
my urging soul, soon released
Process of purity, achieved.
now i am rid of the flesh
Memories of my pagan past: a plunge into the unknown
Like distorting splinters of life in death’s embrace
This fleshbound circle, resolved.
eternal spirit, redeemed
A steaming breath of the one without no name
…who keeps the keys to the gates of death
Laid to rest underneath oaken aeons.
prophetic ornaments conclude my journey’s
end
Lifetimes passing by as autumn leaves to the ground
A silhouette emerges in the mist.
the messenger of my deliverance
His mouth — a thousand obsequies to devour
His eyes — a million sparks of life to deny

(перевод)

Я видел, как на моем теле была твоя надпись, знак тысяч грядущих
След обжигающего огня.
лихорадка кипит мою кровь
Мои глаза смотрели на меня, бледные тусклые огни в глубинах
Эхо в моих пустошах медленно угасающего восприятия
Спускается мрачная безмятежность.
моя настойчивая душа, скоро освобожденная
Процесс чистоты достигнут.
теперь я избавился от плоти
Воспоминания о моем языческом прошлом: погружение в неизвестность
Как искажающие осколки жизни в объятиях смерти
Этот круг, связанный плотью, разрешился.
вечный дух, искупленный
Испаряющееся дыхание того, у кого нет имени
…кто хранит ключи от врат смерти
Похоронен под дубовыми эонами.
пророческие украшения завершают мое путешествие
конец
Проходящие жизни, когда осень уходит на землю
В тумане появляется силуэт.
вестник моего избавления
Его рот — тысяча похорон, чтобы пожрать
Его глаза — миллион искр жизни, чтобы отрицать