Перевод текста песни Die Cat Die - The Koffin Kats

Die Cat Die (оригинал)

Gear myself up with vodka and drugs and a knife to plunge right in your chest
I can’t wait to see the look on your face
Asking me why I just took your life
Carve you up in little pieces
Feed you to my dog
And should I feel bad?
Fuck no
Die cat die, revenge is mine
Someday I swore Id make you pay
And now the time is right
I see your face and you’re smiling at me
Asking me how I’ve been
I hate the way you treat me like shit
I never was your friend
Crying out, and now youll know why

(перевод)

Приготовься с водкой и наркотиками и ножом, чтобы вонзить тебе прямо в грудь
Мне не терпится увидеть выражение твоего лица
Спрашивая меня, почему я только что забрал твою жизнь
Вырезать вас на маленькие кусочки
Скормить тебя моей собаке
И мне должно быть плохо?
Ебать нет
Умри, кошка, умри, месть моя
Когда-нибудь я поклялся, что заставлю тебя заплатить
И сейчас самое время
Я вижу твое лицо, и ты улыбаешься мне
Спрашивая меня, как я
Я ненавижу то, как ты обращаешься со мной как с дерьмом
Я никогда не был твоим другом
Плач, и теперь вы знаете, почему