Перевод текста песни Wolvish - The Kindred

Wolvish - The Kindred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wolvish , исполнителя -The Kindred
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.02.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Wolvish (оригинал)Волчий (перевод)
I tire of sheepish Я устал от робости
Admire the wolf полюбоваться волком
I don’t care if it’s lonely Мне все равно, если это одиноко
I must become so wholly wolvish; я должен стать полностью волчьим;
Naturally free Естественно бесплатно
Wolvish; волчий;
Eerily calm in lunacy Жутко спокойный в безумии
The feelings I get when I witness injustice Чувства, которые я испытываю, когда вижу несправедливость
Feel the same as when viewing a mountain range — societal disconnect Почувствуйте себя так же, как при просмотре горного хребта — социальная разобщенность
And when questioning how man forms malintent И когда спрашиваешь, как человек формирует злонамеренность
I wonder, «might refuge exist for estranged?» Интересно, «может ли существовать убежище для отчужденных?»
I tire of sheepish Я устал от робости
Admire the wolf полюбоваться волком
I don’t care if it’s lonely Мне все равно, если это одиноко
I must become so wholly wolvish; я должен стать полностью волчьим;
Naturally free Естественно бесплатно
Wolvish; волчий;
Eerily calm in lunacy Жутко спокойный в безумии
I must go Мне надо идти
Off alone in wild where I just might escape my restraints В одиночестве в дикой природе, где я просто могу избежать ограничений
But what of the other? А что насчет другого?
Could I endure the cold thought of Могу ли я вынести холодную мысль о
Never seeing her 'gain? Никогда не видя ее усиления?
Though there is madness here Хотя здесь есть безумие
She is least one shining brilliance to challenge the splendour of that glorious Она — по крайней мере, одно сияющее сияние, способное бросить вызов великолепию этого великолепного
mountain range; горный хребет;
A care so tender it gets me rethinking my hopeless appraisals of our society Забота настолько нежная, что заставляет меня переосмыслить свои безнадежные оценки нашего общества.
Oh could I endure a life lived without her, in the wild? О, мог бы я вынести жизнь, прожитую без нее, в дикой природе?
«Oh oh oh-oh oh «О, о, о, о, о
Oh oh oh-oh Ой ой ой ой
Oh oh oh-oh oh О, о, о, о, о
Could you be wolvish? Ты можешь быть волком?
Oh oh oh-oh oh О, о, о, о, о
Oh oh oh-oh Ой ой ой ой
Could you become Не могли бы вы стать
Wholly the wolvish? Совсем волк?
Oh oh oh-oh oh О, о, о, о, о
Oh oh oh-oh Ой ой ой ой
Oh oh oh-oh oh О, о, о, о, о
Could you be wolvish? Ты можешь быть волком?
Oh oh oh-oh oh О, о, о, о, о
Oh oh oh-oh Ой ой ой ой
Could you become Не могли бы вы стать
Wholly the wolvish?" Совсем волк?"
Would it be selfish, or best for us all Было бы это эгоистично или лучше для всех нас
If I become so wholly the wolvish one?Если я стану таким целиком волчьим?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: