Перевод текста песни Stray Away - The Kindred

Stray Away (оригинал)

I don’t like the man I’ve come to be
Your misery could do without my company
No doubt you’d be better off forgetting me
‘Cause nothing ever hurts you in your memories
I’ve seen too much, these eyes are nothing of innocence
My mind’s made up
Before the smoke clears I will stray away
Like a vagabond I will roam
I’m beat and broken
I can’t do anything
I hardly hold a tune when I sing
So let me go now
‘Cause I’m no good at all
I’m so damn cold and my heart’s so small
All those things you said to make me stay
It doesn’t matter ‘cause I’m leaving anyway
I was born to sin and born to stray
I was born to leave behind the better days

Уходи Прочь (перевод)

Мне не нравится человек, которым я стал
Ваше страдание может обойтись без моей компании
Несомненно, тебе лучше забыть меня.
Потому что ничто никогда не ранит тебя в твоих воспоминаниях
Я слишком много видел, в этих глазах нет ничего невинного
Я принял решение
Прежде чем рассеется дым, я уйду
Как бродяга, я буду бродить
Я избит и сломлен
я ничего не могу сделать
Я почти не держу мелодию, когда пою
Так что отпусти меня сейчас
Потому что я совсем нехороший
Мне так чертовски холодно, и мое сердце такое маленькое
Все те вещи, которые ты сказал, чтобы заставить меня остаться
Это не имеет значения, потому что я все равно ухожу
Я родился, чтобы грешить, и родился, чтобы заблудиться
Я родился, чтобы оставить позади лучшие дни