Перевод текста песни Wake - The Kindred

Wake (оригинал)

Someone please come with me
Forcibly but comfortably
There’s much to see so trust in me
I will speak slowly
Everybody’s headed for the west now
And it’s killing me to be obsolete
The beaten path, the aftermath of photographs
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
Remember how I was today
Take me out back and put me down
So now I’m lying on the cooling board
Nothing less and nothing more
I’m naked and afraid
Give me one good reason not to back down
And just give it up, like you give a fuck
The golden age is dead today so turn the page
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
You left me here to die alone
Let me down easy
I feel it in my heart
While the rest of me remains underneath the ground
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
I lie in silence in my grave
Let me down easy
And let it go

Разбудить (перевод)

Кто-нибудь, пожалуйста, пойдемте со мной
Насильно, но удобно
Есть на что посмотреть, так что доверься мне.
я буду говорить медленно
Теперь все направляются на запад
И меня убивает то, что я устарел
Проторенный путь, последствия фотографий
Все, что я построил, рушится
И ничего стоящего не осталось
Помнишь, каким я был сегодня
Возьми меня назад и опусти
Так что теперь я лежу на охлаждающей доске
Не меньше и не больше
Я голый и боюсь
Назовите мне одну вескую причину не отступать
И просто брось это, как будто тебе похуй
Золотой век сегодня мертв, так что переверните страницу
Все, что я построил, рушится
И ничего стоящего не осталось
Ты оставил меня здесь умирать в одиночестве
Отпусти меня легко
Я чувствую это в своем сердце
Пока остальная часть меня остается под землей
Все, что я построил, рушится
И ничего стоящего не осталось
Я лежу в тишине в своей могиле
Отпусти меня легко
И пусть это идет