Перевод текста песни She's A Yoyo - The Jazz Butcher

She's A Yoyo (оригинал)

She left the cat in the air with something dead in its mouth
Packed her garbage collection in a bag
And then she headed down south
All join in the behavioural sink
She was on drugs, now she’s on the brink
She’s the angriest animal ever
She came through on the phone like a native
She’s a yo yo
You get a slap in the head for your birthday honey
It’s not my fault if everybody wants to
Now I’m going just as fast as I can
And I still feel like the elephant man
He’s the king of inanimate objects
He woke up too late as usual
Yeah, right
We live in a sink of iniquity
Nothing we do makes sense
Queuing at the checkout of the twentieth century
Nothing we do makes sense
It’s modern living on sweets
And it’s modern too to live on the streets
Animals all go everywhere head first
That’s how when they bump into things it hurts
She’s the angriest animal ever
She fell off the plane like a waitress
She’s a yo yo (x5)
Mr. Norris turned left at the lights in Berlin
It’s so appropriate it makes me grin
Shoop!
Shoop!
Put him with the others!

Она Же Йойо (перевод)

Она оставила кошку в воздухе с чем-то мертвым во рту
Упаковала свою коллекцию мусора в сумку
А потом она направилась на юг
Все присоединяются к поведенческому приемнику
Она была на наркотиках, теперь она на грани
Она самое злое животное
Она пришла по телефону, как родная
Она йо йо
Вы получаете пощечину на свой день рождения, дорогая
Я не виноват, если все хотят
Теперь я иду так быстро, как только могу
И я все еще чувствую себя человеком-слоном
Он король неодушевленных предметов
Он проснулся слишком поздно, как обычно
Да правильно
Мы живем в раковине беззакония
Ничто из того, что мы делаем, не имеет смысла
Очереди на кассе ХХ века
Ничто из того, что мы делаем, не имеет смысла
Это современная жизнь на сладостях
И жить на улице тоже современно
Все животные идут куда угодно головой вперед
Вот как, когда они натыкаются на вещи, им больно
Она самое злое животное
Она упала с самолета, как официантка
Она йо йо (x5)
Мистер Норрис повернул налево на светофоре в Берлине.
Это настолько уместно, что заставляет меня улыбаться
Шуп!
Шуп!
Поставь его с остальными!