Перевод текста песни The Artist - The Hush Sound

The Artist (оригинал)

I know that you’re an artist,
you’re the hardest one to deal with.
Everything that you conceal
is revealed on your canvas.
You find all of your ugly meanings
in the things I find beautiful.
Do you see the fall is coming?
Come, I’m falling into you.
You perceive all of these things
I’d never have known.
Love, will you turn off the lights?
'cause we’re already home.
You painted me in pastel,
colors that don’t tell of any boldness.
That’s the way you’d love to see me:
so delicate, so weak, so little purpose.
But your eyes are drawn of charcoal
they’re black, they’re so cold, they’re so imperfect.
Because they see a sleeping world,
where waking isn’t worth it.
You perceive all of these things
I’d never have known.
Love, will you turn off the lights?
'cause we’re already home.
how, how, can you live without your lies.
oh, oh, love I’ve had enough of you tonight.
all of these things I’d never have known, oh.
love will you turn out the lights 'cause we’re already home, oh.
You perceive all of these things
I’d never have known, oh.
love will you turn out the lights,'cause we’re already home, home.

Художник (перевод)

Я знаю, что ты художник,
с тобой труднее всего иметь дело.
Все, что вы скрываете
отображается на вашем холсте.
Вы находите все свои уродливые значения
в вещах, которые я нахожу красивыми.
Ты видишь, что приближается осень?
Приходи, я падаю в тебя.
Вы воспринимаете все эти вещи
Я бы никогда не узнал.
Любовь, ты выключишь свет?
потому что мы уже дома.
Ты нарисовала меня пастелью,
цвета, которые не говорят о какой-либо смелости.
Вот каким вы хотели бы видеть меня:
такая нежная, такая слабая, такая маленькая цель.
Но твои глаза нарисованы углем
они черные, они такие холодные, они такие несовершенные.
Потому что они видят спящий мир,
где просыпаться не стоит.
Вы воспринимаете все эти вещи
Я бы никогда не узнал.
Любовь, ты выключишь свет?
потому что мы уже дома.
как, как ты можешь жить без своей лжи.
о, о, любовь, с меня сегодня достаточно тебя.
все эти вещи, которых я никогда не знал, о.
Любовь, ты выключишь свет, потому что мы уже дома, о.
Вы воспринимаете все эти вещи
Я бы никогда не узнал, о.
Любовь, ты выключишь свет, потому что мы уже дома, дома.