Перевод текста песни Love You Much Better - The Hush Sound

Love You Much Better (оригинал)

Why do you sing to everybody but me?
Why do I let it go on?
You’ve got such a music box song in my head all day long.
You fell for a girl with wild eyes, dressed in satin and lace.
She’s just an empty diamond mine with moan across her face.
I can love you much better
If you can’t see it you’re blind
I can love you much better
And you know someday I’m going to make you mine.
You are the daydream in my eyes, there whenever I wake up But the colors never crystallize and I never get enough
And while you kiss everybody but me, I just sit back and watch
But one day soon, I’m gonna grab you by the collar
And kiss you all I want!
I can love you much better
If you can’t see it you’re blind
I can love you much better
And you know someday, I’m gonna make you mine.
I can love you much better
I can love you all right.
I can love you much better
And you know someday, I’m gonna make you mine.

Люблю Тебя Гораздо Больше (перевод)

Почему ты поешь для всех, кроме меня?
Почему я позволяю этому продолжаться?
У тебя такая песня из музыкальной шкатулки целый день звучит у меня в голове.
Ты влюбился в девушку с дикими глазами, одетую в атлас и кружево.
Она просто пустая алмазная шахта со стоном на лице.
Я могу любить тебя намного сильнее
Если вы этого не видите, вы слепы
Я могу любить тебя намного сильнее
И ты знаешь, что однажды я сделаю тебя своей.
Ты мечта в моих глазах, когда я просыпаюсь, Но цвета никогда не кристаллизуются, и мне никогда не бывает достаточно
И пока ты целуешь всех, кроме меня, я просто сижу и смотрю
Но скоро я схвачу тебя за шиворот
И целовать тебя все, что я хочу!
Я могу любить тебя намного сильнее
Если вы этого не видите, вы слепы
Я могу любить тебя намного сильнее
И ты знаешь, что однажды я сделаю тебя своей.
Я могу любить тебя намного сильнее
Я могу любить тебя в полном порядке.
Я могу любить тебя намного сильнее
И ты знаешь, что однажды я сделаю тебя своей.