Перевод текста песни Magnolia - The Hush Sound

Magnolia - The Hush Sound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magnolia, исполнителя - The Hush Sound. Песня из альбома Like Vines, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.06.2006
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский

Magnolia

(оригинал)
Your heartbeat is pulsing at night in your chest
It’s gold and it’s glowing with all the life you have left
I received your words from hospitals, where you felt alone
Your words like smoke, they made me sick but they kept me warm
Run where you’ll be safe
Through the garden gates
To the shelter of magnolias
Your eyes like sea glass, so weathered and worn
From all they’ve seen of adolescence torn
The lovers who have tainted you, they pulled you into the night
They touched your skin with velvet gloves and made you feel alive
Run where you’ll be safe
Through the garden gates
To the shelter of magnolias
There’s not much time
The blush in the sky begins to fade
You are weathered and worn
Your petals soft and torn
The fading color
You have bent your shoulders
To hold the weight of the world
You will surely shatter
Run where you’ll be safe
Through the garden gates
To the shelter of magnolias
There’s not much time
The blush in the sky begins to fade

Магнолия

(перевод)
Твое сердцебиение пульсирует ночью в груди
Это золото, и оно светится всей оставшейся жизнью
Я получил твои слова из больниц, где ты чувствовал себя одиноким
Твои слова, как дым, меня тошнило, но согревали
Бегите туда, где вы будете в безопасности
Через садовые ворота
В приют магнолий
Твои глаза, как морское стекло, такие обветренные и изношенные.
Из всего, что они видели в подростковом возрасте,
Любовники, которые испортили тебя, они втянули тебя в ночь
Они касались твоей кожи бархатными перчатками и заставляли тебя чувствовать себя живым
Бегите туда, где вы будете в безопасности
Через садовые ворота
В приют магнолий
Времени мало
Румянец в небе начинает исчезать
Вы выветрились и изношены
Твои лепестки мягкие и рваные
Угасающий цвет
Вы согнули плечи
Удерживать вес мира
Ты обязательно разобьешься
Бегите туда, где вы будете в безопасности
Через садовые ворота
В приют магнолий
Времени мало
Румянец в небе начинает исчезать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wine Red 2006
Don't Wake Me Up 2006
Sweet Tangerine 2006
You Are the Moon 2006
Lighthouse 2006
We Intertwined 2006
Medicine Man 2008
The Boys Are Too Refined 2008
A Dark Congregation 2006
As You Cry 2008
Intro 2008
Hurricane 2008
Love You Much Better 2008
Molasses 2008
That's Okay 2008
Not Your Concern 2008
Hospital Bed Crawl 2008
Break The Sky 2008
Where We Went Wrong 2006
Out Through the Curtain 2006

Тексты песен исполнителя: The Hush Sound