Перевод текста песни Twisted Skin - The Horrors

Twisted Skin (оригинал)

It’s a new way of living
Some people like the quiet life
But how do you know
When you never tried crossing the line?
You got a wrong way with 'em
Yeah, something’s never been quite right
To belong, belong
It’s better not to live in denial
Oh, I live from day to day to day, twist to the left and the right
Oh, I live from day to day to day, twisting more every time
Oh, I live from day to day to day, twist to the left and the right
Oh, I live from day to day to day, twisting more every
Twisting more every time
And your friends all have to pay
And your family has to pay twice
You got a runway rhythm
Am I better off forgetting your lies?
No time to be bitter
Got a taste that’s fresh in your mouth
Only finding love
Got a long, long
Oh, I live from day to day to day, twist to the left and the right
Oh, I live from day to day to day, twisting more every time
Oh, I live from day to day to day, twist to the left and the right
Oh, I live from day to day to day, twisting more every
Twisting more every time
I’ll speak your language
I’ll do the things that you do
Got a way go
When you’ve never tried keeping in line
I’ve got a runway rhythm
Yeah, something never feels quite right
Yeah, it’s better to know
If you
Oh, I live from day to day to day, twist to the left and the right
Oh, I live from day to day to day, twisting more every time
Oh, I live from day to day to day, twist to the left and the right
Oh, I live from day to day to day, twisting more every
Twisting more every time

Twisted Skin (перевод)

Это новый образ жизни
Кому-то нравится спокойная жизнь
Но откуда ты знаешь
Когда ты никогда не пытался пересечь черту?
Вы ошиблись с ними
Да, что-то никогда не было совсем правильно
Принадлежать, принадлежать
Лучше не жить в отрицании
О, я живу изо дня в день, кручу налево и направо
О, я живу изо дня в день, скручивая каждый раз больше
О, я живу изо дня в день, кручу налево и направо
О, я живу изо дня в день, крутя больше каждый день
Скручивание каждый раз больше
И все ваши друзья должны платить
И ваша семья должна платить дважды
У вас есть ритм взлетно-посадочной полосы
Мне лучше забыть твою ложь?
Нет времени быть горьким
Получил свежий вкус во рту
Только найти любовь
Получил длинный, длинный
О, я живу изо дня в день, кручу налево и направо
О, я живу изо дня в день, скручивая каждый раз больше
О, я живу изо дня в день, кручу налево и направо
О, я живу изо дня в день, крутя больше каждый день
Скручивание каждый раз больше
я буду говорить на твоем языке
Я буду делать то, что делаешь ты
Есть путь идти
Когда вы никогда не пытались оставаться в строю
У меня ритм взлетно-посадочной полосы
Да, что-то никогда не кажется правильным
Да, лучше знать
Если ты
О, я живу изо дня в день, кручу налево и направо
О, я живу изо дня в день, скручивая каждый раз больше
О, я живу изо дня в день, кручу налево и направо
О, я живу изо дня в день, крутя больше каждый день
Скручивание каждый раз больше