Перевод текста песни Fire Escape - The Horrors

Fire Escape (оригинал)

The people that you see
Are drifting by without a word
Face alone
All life escapes
To our own devices
Left uneven while you sleep to waste
You’re scared to even try
Get up and start again
And following the sky
You’ll watch the season end
Still you let the fire escape
And life’s a blade
A whipping line
The people that you see
Are drifting out through tired eyes
All dreams
All dreams replaced
Every fantasy is peaceful
Even sleeping in the wild
You’re scared to even try
Get up and start again
And when you look within
You’ll watch the season end
Still you let the fire escape
Still you let the fire escape
Still you let the fire escape
Still you let the fire escape
Still you let the fire escape
Still you let the fire escape

Пожарная лестница (перевод)

Люди, которых вы видите
Дрейфуют без слов
Лицо в одиночестве
Вся жизнь убегает
На наши собственные устройства
Остался неровным, пока вы спите, чтобы тратить
Вы боитесь даже попробовать
Встань и начни снова
И следуя за небом
Вы будете смотреть конец сезона
Тем не менее вы позволяете огню уйти
И жизнь - лезвие
Линия взбивания
Люди, которых вы видите
Дрейфуют сквозь усталые глаза
Все мечты
Все мечты заменены
Каждая фантазия мирная
Даже спать в дикой природе
Вы боитесь даже попробовать
Встань и начни снова
И когда вы смотрите внутрь
Вы будете смотреть конец сезона
Тем не менее вы позволяете огню уйти
Тем не менее вы позволяете огню уйти
Тем не менее вы позволяете огню уйти
Тем не менее вы позволяете огню уйти
Тем не менее вы позволяете огню уйти
Тем не менее вы позволяете огню уйти