Перевод текста песни Press Enter To Exit - The Horrors

Press Enter To Exit (оригинал)

What does it tell you when you change into a stranger?
What words can never be denied?
When does it start to turn the shade into a shadow?
How does your life become a lie?
Questions unanswered
You walk into the storm
Because there’s no point in waiting now
For the promise of a cure
Stuck in an echo, an echo of life
Stuck in an echo of life
There’s only so far that the eye can see
And if you think twice would you still believe
This moment in time that will soon repeat
Until you get beyond
Quiet we try, we cross so many lifetimes
Where is the message that you sent?
And you don’t need to leave, you only need a lifeline
It’s the beginning of the end
Promises broken, and words make their return
So what are you waiting for when the cure is now a curse?
Stuck in an echo, an echo of life
Stuck in an echo of life
There’s only so far that the eye can see
And if you think twice would you still believe
This moment in time that will soon repeat
Until you get beyond
Na-nana-na, we’ll get so far
Na-nana-na, give back to the stars
Na-nana-na, we’ll get so far
Na-nana-na
Get up, get up, get up, get up, get up
Give up, give up, give up, give up, give up
Get up, get up
Get up and you’ll see
Get up, get up
Get up
Get up, get up
Get up and you’ll see
Get up, get up
Get up
Get up, get up
Get up and you’ll see
Get up, get up
Get up
Get up, get up
Get up and you’ll see
Get up, get up
Get up

(перевод)

Что это говорит вам, когда вы превращаетесь в незнакомца?
Какие слова нельзя отрицать?
Когда он начинает превращать тень в тень?
Как ваша жизнь становится ложью?
Вопросы без ответов
Вы идете в шторм
Потому что нет смысла ждать сейчас
За обещание излечения
Застрял в эхе, эхе жизни
Застрял в эхе жизни
Там только так далеко, что глаз может видеть
И если вы дважды подумаете, вы все равно поверите
Этот момент времени, который скоро повторится
Пока вы не выйдете за рамки
Тихо мы пытаемся, мы пересекаем так много жизней
Где сообщение, которое вы отправили?
И не надо уходить, нужен только спасательный круг
Это начало конца
Обещания нарушены, и слова возвращаются
Так чего же вы ждете, когда лекарство превратилось в проклятие?
Застрял в эхе, эхе жизни
Застрял в эхе жизни
Там только так далеко, что глаз может видеть
И если вы дважды подумаете, вы все равно поверите
Этот момент времени, который скоро повторится
Пока вы не выйдете за рамки
На-нана-на, мы зайдем так далеко
На-нана-на, верни звезды
На-нана-на, мы зайдем так далеко
На-нана-на
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся
Вставай, вставай
Встань и увидишь
Вставай, вставай
Вставать
Вставай, вставай
Встань и увидишь
Вставай, вставай
Вставать
Вставай, вставай
Встань и увидишь
Вставай, вставай
Вставать
Вставай, вставай
Встань и увидишь
Вставай, вставай
Вставать