Перевод текста песни Machine - The Horrors

Machine (оригинал)

Your smile is nothing to live for
But read out your lines
And bring the fantasy to life
You taste like a ghost
A cold simulation
So close to the truth
A costume jewel, an off-white lie
Insect in amber, is that what you are?
Keep that in mind now
Insect in amber, the death of a star
Now and forever
Because you will never, never, never, be
Yeah you will never, never, never, be
More than a machine
A trace of a smile
A sly imitation
Light with no heat
An empty cry in silent streets
Your mannequin moves
You ghost through the motions
Who do you think it is
That keeps this scene alive?
Insect in amber, is that what you are?
Keep it in mind now
Insect in amber, the death of a star
Now and forever
Because you will never, never, never, be
Yeah you will never, never, never, be
More than a machine
Insect in amber forever you are
Keep that in mind now
Insect in amber the death of a star
Keep that in mind now
No going back and there’s no one to tell
Nowhere to turn, better turn on yourself
No more disguises to find a way out
And you will never never be
Because you will never never never be
Yeah you will never never never be

Машина (перевод)

В твоей улыбке нет смысла жить
Но прочитайте свои строки
И воплотите фантазию в жизнь
Ты на вкус как призрак
Холодная симуляция
Так близко к истине
Жемчужина костюма, не совсем белая ложь
Насекомое в янтаре, это ты?
Имейте это в виду сейчас
Насекомое в янтаре, смерть звезды
Сейчас и навсегда
Потому что ты никогда, никогда, никогда не будешь
Да, ты никогда, никогда, никогда не будешь
Больше, чем машина
След улыбки
Хитрая имитация
Свет без тепла
Пустой крик на тихих улицах
Ваш манекен движется
Вы призрак через движения
Как вы думаете, кто это
Что поддерживает эту сцену в живых?
Насекомое в янтаре, это ты?
Имейте это в виду сейчас
Насекомое в янтаре, смерть звезды
Сейчас и навсегда
Потому что ты никогда, никогда, никогда не будешь
Да, ты никогда, никогда, никогда не будешь
Больше, чем машина
Насекомое в янтаре навсегда ты
Имейте это в виду сейчас
Насекомое в янтаре смерть звезды
Имейте это в виду сейчас
Нет пути назад и некому рассказать
Некуда повернуться, лучше включи себя
Нет больше маскировки, чтобы найти выход
И ты никогда никогда не будешь
Потому что ты никогда никогда никогда не будешь
Да, ты никогда никогда не будешь