Перевод текста песни How The Mighty Have Fallen - The Honeycombs

How The Mighty Have Fallen (оригинал)

How the mighty have fallen
How the one who was full of pride’s the lonely one now
Lonely one now who just wants to go and hide
Oh won’t you tell me why I’m calling her name
And if I’m the fool who’s to blame
And if I’ll ever hold her again
How the mighty have fallen
Since that summer when I was king, and she was my queen
She was my queen, and she said she’d take my ring
But it’s different now that she’s gone away
And now there’s nothing to say
Don’t know how I’ll live another day
Does she sometimes dream of me
When lost in someone else’s arms
Then seem to be a bit forgetful of his charms?
How the mighty have fallen
How the one who was full of pride’s the lonely one now
Lonely one now, who just wants to go and hide
Oh won’t you tell me why I’m calling her name
And if I’m the fool who’s to blame
And if I’ll ever hold her again

Как Пали Могущественные (перевод)

Как пали могучие
Как тот, кто был полон гордости, теперь одинок
Одинокий сейчас, кто просто хочет пойти и спрятаться
О, ты не скажешь мне, почему я зову ее по имени
И если я дурак, кто виноват
И если я когда-нибудь снова обниму ее
Как пали могучие
С того лета, когда я был королем, а она была моей королевой
Она была моей королевой, и она сказала, что возьмет мое кольцо
Но теперь все по-другому, когда она ушла
И теперь нечего сказать
Не знаю, как я проживу еще один день
Снится ли она мне иногда
Когда теряешься в чужих объятиях
Тогда, кажется, немного забыл о своих чарах?
Как пали могучие
Как тот, кто был полон гордости, теперь одинок
Одинокий сейчас, кто просто хочет пойти и спрятаться
О, ты не скажешь мне, почему я зову ее по имени
И если я дурак, кто виноват
И если я когда-нибудь снова обниму ее