Перевод текста песни Without You It Is Night - The Honeycombs

Without You It Is Night (оригинал)

I love to see sunrise, the dawn on the mountain
When birds start to sing with the light
I love to see rainbows where sun strikes a fountain
But without you, without you it is night
We met and it seemed that my life was beginning
When you smile my future seemed bright
With you by my side I just couldn’t help winning
But without you, without you it is night
I still go up, to the top of a hill
And I hope, I pray someday you will
Come back to this boy who is standing here crying
Alone as the sun sinks from sight
Now dark hides the land and a cold wind comes sighing
Without you, without you it is night
Without you, without you it is night
Without you it is night

Without You It Is Night (перевод)

Я люблю встречать рассвет, рассвет на горе
Когда птицы начинают петь со светом
Я люблю видеть радугу там, где солнце падает на фонтан
Но без тебя, без тебя ночь
Мы встретились, и казалось, что моя жизнь начинается
Когда ты улыбаешься, мое будущее кажется ярким
С тобой рядом я просто не мог не победить
Но без тебя, без тебя ночь
Я все еще поднимаюсь на вершину холма
И я надеюсь, я молюсь, чтобы когда-нибудь ты
Вернись к этому мальчику, который стоит здесь и плачет
Один, когда солнце уходит из поля зрения
Теперь темнота скрывает землю и вздыхает холодный ветер
Без тебя, без тебя ночь
Без тебя, без тебя ночь
Без тебя ночь