Перевод текста песни Nice While It Lasted - The Honeycombs

Nice While It Lasted - The Honeycombs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nice While It Lasted, исполнителя - The Honeycombs. Песня из альбома The Best Of The Honeycombs, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.02.1993
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Nice While It Lasted

(оригинал)
It was good while it lasted, wasn’t it?
Oh you took all you wanted, now forget it
I saw the light, you didn’t treat me right
I touched my hat and I said goodnight
It was good while it lasted, wasn’t it?
It was fun when you kissed me, wasn’t it?
Now you’re sad and you miss me, well I get it
I packed my bags and I’m leaving town
You had your day, yes I turned you down
It was fun while it lasted, wasn’t it?
Well have you heard the king of the castle
When the walls came a-tumbling down
Well I’m telling you, baby
I don’t want no runaround
It was good while it lasted, wasn’t it?
Oh you took all you wanted, now forget it
I saw the light, you didn’t treat me right
I touched my hat and I said goodnight
It was good while it lasted, wasn’t it?
Well have you heard the king of the castle
When the walls came a-tumbling down
Well I’m telling you, baby
I don’t want no runaround
It was fun when you kissed me, wasn’t it?
Now you’re sad and you miss me, well I get it
I packed my bags and I’m leaving town
You had your day, yes I turned you down
It was fun while it lasted, wasn’t it?
It was fun while it lasted, wasn’t it?
It was fun while it lasted, wasn’t it?

Хорошо, Пока Это Продолжалось

(перевод)
Это было хорошо, пока это длилось, не так ли?
О, ты взял все, что хотел, теперь забудь об этом.
Я увидел свет, ты поступил со мной неправильно
Я коснулся своей шляпы и пожелал спокойной ночи
Это было хорошо, пока это длилось, не так ли?
Было весело, когда ты поцеловал меня, не так ли?
Теперь тебе грустно, и ты скучаешь по мне, ну, я понял
Я собрал чемоданы и уезжаю из города
У тебя был свой день, да, я тебе отказал
Было весело, пока это продолжалось, не так ли?
Ну, ты слышал, король замка
Когда стены рухнули
Ну, я говорю тебе, детка
Я не хочу обхода
Это было хорошо, пока это длилось, не так ли?
О, ты взял все, что хотел, теперь забудь об этом.
Я увидел свет, ты поступил со мной неправильно
Я коснулся своей шляпы и пожелал спокойной ночи
Это было хорошо, пока это длилось, не так ли?
Ну, ты слышал, король замка
Когда стены рухнули
Ну, я говорю тебе, детка
Я не хочу обхода
Было весело, когда ты поцеловал меня, не так ли?
Теперь тебе грустно, и ты скучаешь по мне, ну, я понял
Я собрал чемоданы и уезжаю из города
У тебя был свой день, да, я тебе отказал
Было весело, пока это продолжалось, не так ли?
Было весело, пока это продолжалось, не так ли?
Было весело, пока это продолжалось, не так ли?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Have I The Right 1993
I Want To Be Free 1993
I Can't Stop 1993
Something Better Beginning (Rerecorded) 2006
Emptiness 1993
Colour Slide (Rerecorded) 2006
Have I The Right (Rerecorded) 2006
Once You Know 2003
Without You It Is Night 2003
Just A Face In The Crowd 1993
That's the Way 2016
Colour Slide 2016
Leslie Anne 2016
How The Mighty Have Fallen 1993
This Year Next Year 1993
Something I Got To Tell You 1993
That Lovin' Feeling 1993
She's Too Way Out 1993
Can't Get Through To You 1993

Тексты песен исполнителя: The Honeycombs