Перевод текста песни Can't Get Through To You - The Honeycombs

Can't Get Through To You (оригинал)

I tried to call you on the phone.
Even started a-following you.
Waited all night outside your home.
But I can’t get through to.
I told your dad I wanted the time.
To beg you baby every night.
He told me I could make you mine.
But I can’t get through to you.
What have I got to say,
what have I got to do,
to make you understand now baby I belong to you.
It comes on me every night.
I tried to cast my spell on you.
Why can’t you try to treat me right?
But I can’t get through to you.
woh no
What have I got to say,
what have I got to do,
to make you understand now baby I belong to you.
I comes on me every night.
I tried to cast my spell on you.
Why can’t you try to treat me right?
But I can’t get through to you.
Heaven knows I’ve tried but I can’t get through
Oooooooooh I can’t get through to you-ooh
oh no no no no no no I can’t get through

(перевод)

Я пытался дозвониться до вас по телефону.
Даже начал следить за тобой.
Всю ночь ждал возле твоего дома.
Но я не могу дозвониться.
Я сказал твоему отцу, что мне нужно время.
Умолять тебя, детка, каждую ночь.
Он сказал мне, что я могу сделать тебя своей.
Но я не могу до вас дозвониться.
Что я должен сказать,
что мне делать,
чтобы ты понял, детка, я принадлежу тебе.
Он приходит ко мне каждую ночь.
Я пытался наложить на тебя свое заклятие.
Почему ты не можешь относиться ко мне правильно?
Но я не могу до вас дозвониться.
о нет
Что я должен сказать,
что мне делать,
чтобы ты понял, детка, я принадлежу тебе.
Я прихожу ко мне каждую ночь.
Я пытался наложить на тебя свое заклятие.
Почему ты не можешь относиться ко мне правильно?
Но я не могу до вас дозвониться.
Небеса знают, что я пытался, но не могу пройти
Оооооооо, я не могу дозвониться до тебя-ооо
о нет нет нет нет нет нет я не могу пройти