Перевод текста песни Hail Hail Spit N' Drool - The Hives

Hail Hail Spit N' Drool (оригинал)

I took time to think things over — time I didn’t want to spare.
Cause someone told me I had things to fix — things I didn’t wanna repair.
So I was talked into sitting quietly thinking bout the things I’d done.
Didn’t like it so I said wisely oh hell!
Where’s my fun?
Hail hail spit n’drool.
I liked the way that things were going don’t like the way they’re going now.
But I’d like to add there is a thing I can do
gonna tell you what, where and when and how.
Hail hail spit n’drool.

Радуйся, Радуйся, Плюй и Пускай Слюни (перевод)

Я взял время, чтобы все обдумать — время, которое я не хотел тратить.
Потому что кто-то сказал мне, что мне нужно кое-что исправить — то, что я не хотел чинить.
Так что меня уговорили сидеть тихо и думать о том, что я сделал.
Мне это не понравилось, поэтому я мудро сказал, черт возьми!
Где мое веселье?
Радуйся, плюй и пускай слюни.
Мне нравилось, как идут дела, не нравится, как они идут сейчас.
Но я хотел бы добавить, что я могу кое-что сделать
Я расскажу вам, что, где и когда и как.
Радуйся, плюй и пускай слюни.