Перевод текста песни Good Samaritan - The Hives

Good Samaritan - The Hives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Samaritan, исполнителя - The Hives.
Дата выпуска: 27.06.2019
Язык песни: Английский

Good Samaritan

(оригинал)
No matter how you cry
I can’t make it right
I’m marching on
Shit got me yawnin'
You got your puppy eyes
You got your pitiful sighs
I got one advice
A word of warning
You thought that I could ease your mind
You thought, but this I know
If you want help, I should be last in line
And I’ll tell you why it’s so
I’m not the answer to your problems, ooh-ah-ooh-ah
I’m not the one to help you out, ooh-ah-ooh-ah
I never was the good Samaritan, ooh-ah-ooh-ah
I’m not the one to sort you out
Ahhhhh
So take it away
This whole game you play
You gotta help yourself
I got my own problems
So I tried to say
«I'm every kind of way»
But you’ll probably say
«I ain’t gonna solve 'em»
You thought that I could ease your mind
You thought, but this I know
If you want help, I should be last in line
And I’ll tell you why it’s so
I’m not the answer to your problems, ooh-ah-ooh-ah
I’m not the one to help you out, ooh-ah-ooh-ah
I never was the good Samaritan, ooh-ah-ooh-ah
I’m not the one to sort your out, ooh-ah-ooh-ah
I’m not a shoulder you can lean on, ooh-ah-ooh-ah
I’m just a someone who will say, ooh-ah-ooh-ah
«I never was the good Samaritan,"ooh-ah-ooh-ah
I turned my back and walked away

Добрый самаритянин

(перевод)
Как бы ты ни плакал
Я не могу сделать это правильно
я иду дальше
Дерьмо заставило меня зевать
У тебя есть щенячьи глаза
У тебя жалкие вздохи
Я получил один совет
Слово предупреждения
Вы думали, что я могу облегчить ваш разум
Вы думали, но это я знаю
Если вам нужна помощь, я должен быть последним в очереди
И я скажу вам, почему это так
Я не ответ на ваши проблемы, о-о-о-о
Я не тот, кто поможет тебе, о-о-о-о
Я никогда не был добрым самаритянином, о-о-о-о
Я не тот, кто разбирается с тобой
Аххххх
Так что убери это
Вся эта игра, в которую ты играешь
Вы должны помочь себе
у меня свои проблемы
Поэтому я попытался сказать
«Я на все лады»
Но вы, наверное, скажете
«Я не собираюсь их решать»
Вы думали, что я могу облегчить ваш разум
Вы думали, но это я знаю
Если вам нужна помощь, я должен быть последним в очереди
И я скажу вам, почему это так
Я не ответ на ваши проблемы, о-о-о-о
Я не тот, кто поможет тебе, о-о-о-о
Я никогда не был добрым самаритянином, о-о-о-о
Я не тот, кто разбирается с тобой, о-о-о-о
Я не плечо, на которое можно опереться, о-о-о-о
Я просто тот, кто скажет, о-о-о-о
«Я никогда не был добрым самаритянином», о-о-о-о
Я повернулся спиной и ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Throw It On Me ft. The Hives 2007
Two-Timing Touch and Broken Bones 2003
Won't Be Long 2006
Bigger Hole To Fill 2006
Walk Idiot Walk 2003
Abra Cadaver 2003
Try It Again 2006
Come On! 2012
B is for Brutus 2003
Here We Go Again 2003
Hey Little World 2006
1000 Answers 2012
If I Had A Cent 2012
You Got It All... Wrong 2006
Go Right Ahead 2012
No Pun Intended 2003
Wait A Minute 2012
You Dress Up For Armageddon 2006
A Little More For Little You 2003
A Christmas Duel ft. Cyndi Lauper 2008

Тексты песен исполнителя: The Hives

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022
Fly ft. Kranium, Casanova, Rich The Kid 2021
Samba Em Prelúdio ft. Agnaldo Timoteo 1979