Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Red Door, исполнителя - The Handsome Family. Песня из альбома Unseen, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 15.09.2016
Лейбл звукозаписи: Loose
Язык песни: Английский
The Red Door(оригинал) |
| You appeared upon the white shore |
| On a dark and moonless eve |
| I led you through the stone gate |
| Torches spitting in the breeze |
| All around our palace glistened |
| Splashed with waves up from the sea |
| But you shone bright as a thousand suns |
| In your gown of ivory |
| One thing, I asked of you my love |
| As I combed your white-gold hair |
| Only stay your hand from the red door |
| The red door beneath the stairs |
| The red door under the stairs |
| The red door ‘neath the stairs |
| Stay your hand from that old, black lock |
| There’s nothing to see in there |
| Why do you stand so many hours |
| Staring out across the sea? |
| Why do you slip out past the black drapes |
| When I pretend that I’m asleep? |
| And even in the bright sun |
| As we walk the bone-white beach |
| You put your ear to the whispering shells |
| And turned away from me |
| Red in your dress’s hem tonight |
| A red flash in your eye |
| Why the tremor in your soft hands |
| When I pull you to my side? |
| The red door and what’s inside |
| The red door and all it hides |
| Stare away across the ocean waves |
| But I know what you’ve seen tonight |
Красная Дверь(перевод) |
| Ты появился на белом берегу |
| Темным и безлунным вечером |
| Я провел тебя через каменные ворота |
| Факелы плюются на ветру |
| Все вокруг нашего дворца блестело |
| Брызги волн от моря |
| Но ты сияла ярко, как тысяча солнц |
| В твоем платье из слоновой кости |
| Об одном я просил тебя, моя любовь |
| Когда я расчесывал твои бело-золотые волосы |
| Только держи руку от красной двери |
| Красная дверь под лестницей |
| Красная дверь под лестницей |
| Красная дверь под лестницей |
| Держись подальше от этого старого черного замка. |
| Там не на что смотреть |
| Почему ты стоишь так много часов |
| Глядя на море? |
| Почему ты проскальзываешь сквозь черные портьеры |
| Когда я притворяюсь, что сплю? |
| И даже на ярком солнце |
| Когда мы идем по белоснежному пляжу |
| Вы прикладываете ухо к шепчущим раковинам |
| И отвернулся от меня |
| Сегодня вечером красный подол твоего платья |
| Красная вспышка в вашем глазу |
| Почему дрожь в твоих нежных руках |
| Когда я притягиваю тебя к себе? |
| Красная дверь и что внутри |
| Красная дверь и все, что она скрывает |
| Смотри сквозь океанские волны |
| Но я знаю, что ты видел сегодня вечером |