Перевод текста песни Spider - The Handsome Family

Spider - The Handsome Family
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spider, исполнителя - The Handsome Family. Песня из альбома Wilderness, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 16.05.2013
Лейбл звукозаписи: Loose, The Handsome Family
Язык песни: Английский

Spider

(оригинал)
In the shadows, in the bushes, in the space between the leaves
A spider in a thicket crawled up on my knee
I put my gloves on, put my hat on, and I ran from the trees
But that little black spider came a crawling after me
From the shadows in the bushes, in the space between the leaves
A little black spider came a crawling home with me
It crawled across my window as I lay me down to sleep
In the morning on my pillow it waited patiently
And then came the ants, the frogs and the snakes
Slithering and sliding through my clean white sheets
Rustling from the bushes, creeping from the leaves
Every awful creature came a crawling over me
I crushed them and killed them, but they came all the more
So I ran in my nightshirt out onto the lawn
But I tripped up on a tree root and they swarmed from the weeds
A million little teeth tore me to pieces
In the shadows of the thicket rain poured through the leaves
And I was scattered in the mud beneath the dripping trees
But from here and from there, from every direction
Little voices sang under twigs and mosses
And I swarmed and I gathered under logs and leaves
I crawled and I slithered under rotting trees
In the tangle of the bushes, underneath the wet leaves
I am many and nothing and I crawl up on your knee

Паук

(перевод)
В тени, в кустах, в промежутках между листьями
Паук в чаще заполз мне на колено
Я надел перчатки, надел шляпу и побежал с деревьев
Но этот маленький черный паучок пополз за мной.
Из теней в кустах, в пространстве между листьями
Со мной домой приполз маленький черный паучок
Он прополз по моему окну, пока я укладывался спать
Утром на моей подушке он терпеливо ждал
А потом пришли муравьи, лягушки и змеи
Скользя и скользя по моим чистым белым простыням
Шуршание с кустов, сползание с листьев
Каждое ужасное существо ползало по мне
Я раздавил их и убил, но они пришли тем более
Так что я выбежал в своей ночной рубашке на лужайку
Но я споткнулся о корень дерева, и они роились из сорняков
Миллион маленьких зубов разорвали меня на части
В тени чащи дождь лил сквозь листву
И я был разбросан по грязи под капающими деревьями
Но отсюда и оттуда, со всех сторон
Маленькие голоса пели под ветвями и мхами
И я роился и собирался под бревнами и листьями
Я полз и скользил под гниющими деревьями
В путанице кустов, под мокрыми листьями
Я много и ничто, и я ползаю на коленях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Far from Any Road 2009
The Bottomless Hole 2009
Gold 2016
The Forgotten Lake 2009
If the World Should End in Fire 2009
Fallen Peaches 2009
Gail with the Golden Hair 2009
24-Hour Store 2009
A Shadow Underneath 2009
Dry Bones 2009
So Much Wine 2009
The Song of a Hundred Toads 2009
Back In My Day 2016
Sleepy 2009
Whitehaven 2009
If the World Should End in Ice 2009
The Silver Light 2016
Gentlemen 2016
Tiny Tina 2016
The Red Door 2016

Тексты песен исполнителя: The Handsome Family