Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passenger Pigeons, исполнителя - The Handsome Family. Песня из альбома Twilight, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.04.2009
Лейбл звукозаписи: Loose, The Handsome Family
Язык песни: Английский
Passenger Pigeons(оригинал) |
Ever since you moved out |
I’ve been living in the park |
I’d rather talk to the wind |
Than an empty apartment |
And I wish I could forget |
How a billion birds flew in |
My hollow, dying heart |
The first time I touched your arm |
Once there were a billion passenger pigeons |
So many flew by they darkened the sky |
But they were clubbed and shot, netted, gassed and burned |
Until there was nothing left but vines of empty nests |
I can’t believe how easily |
A billion birds can disappear |
The park is empty now |
It’s so cold out |
And all the paddle boats |
Are covered up with snow |
Once again it’s dark |
The electric lights snap on |
But I’m still sitting here |
Drinking frozen beer |
And throwing potato chips |
Into the white snowdrifts |
Just in case a bird decides |
To fly through hinter night |
I can’t believe how easily |
A billion birds can disappear |
Oh, I can’t believe how easily |
A billion birds can disappear |
Пассажирские голуби(перевод) |
С тех пор, как вы переехали |
Я живу в парке |
Я лучше поговорю с ветром |
Чем пустая квартира |
И я хотел бы забыть |
Как прилетел миллиард птиц |
Мое пустое, умирающее сердце |
Первый раз, когда я коснулся твоей руки |
Когда-то был миллиард странствующих голубей |
Так много пролетело, что они затмили небо |
Но их били дубинками и расстреливали, ловили сеткой, травили газом и сжигали. |
Пока не осталось ничего, кроме лозы пустых гнезд |
Я не могу поверить, как легко |
Миллиард птиц может исчезнуть |
Сейчас парк пуст |
На улице так холодно |
И все байдарки |
Покрыты снегом |
Еще раз темно |
Электрические огни загораются |
Но я все еще сижу здесь |
Пить замороженное пиво |
И бросая картофельные чипсы |
В белые сугробы |
На всякий случай птица решит |
Пролететь сквозь глубокую ночь |
Я не могу поверить, как легко |
Миллиард птиц может исчезнуть |
О, я не могу поверить, как легко |
Миллиард птиц может исчезнуть |