Перевод текста песни Grandmother Waits for You - The Handsome Family

Grandmother Waits for You (оригинал)

Grandmother waits for you with a pair of new shoes
In a land where the leaves never brown
The hills are scattered with empty wheelchairs
And hearing aides thrown to the ground
The long night is over, the shadow has passed
And farewells forever are done
No more fear, no more cold, earth and sky painted gold
In the land where we’ll never grow old
Never grow old, where we’ll never grow old
In the land where we’ll never grow old
The peacock and snake, the wolf and the lamb
All creatures find peace in time
These perfect white shores are littered with jewels
Falling like rain from the sky
Mother and baby walk into the waves
No longer fearing the tides
No more fear, no more cold, earth and sky painted gold
In the land where we’ll never grow old
Never grow old, where we’ll never grow old
In the land where we’ll never grow old

Бабушка ждет Тебя (перевод)

Бабушка ждет тебя с парой новых туфель
В стране, где листья никогда не желтеют
Холмы усеяны пустыми инвалидными колясками
И слуховые аппараты брошены на землю
Долгая ночь закончилась, тень прошла
И прощания навсегда сделаны
Нет больше страха, нет больше холода, земля и небо окрашены в золото
В земле, где мы никогда не состаримся
Никогда не стареть, где мы никогда не состаримся
В земле, где мы никогда не состаримся
Павлин и змея, волк и ягненок
Все существа находят покой во времени
Эти идеальные белые берега усеяны драгоценностями
Падение, как дождь с неба
Мать и младенец идут в волны
Больше не бойтесь приливов
Нет больше страха, нет больше холода, земля и небо окрашены в золото
В земле, где мы никогда не состаримся
Никогда не стареть, где мы никогда не состаримся
В земле, где мы никогда не состаримся