Перевод текста песни Capitol City - The Handsome Family

Capitol City (оригинал)

Capital city skyline photo
Skyscraper shines the sun so
Low in the sky
Secretaries at the hot dog vendors
Cabs honk at the bicycle messengers
Rolling by
I can’t call with a subway token
Anyway the phones are all broken
I wish you were here
Better yet I wish I was there with you
You wouldn’t like it here
You should stay right there
Breathe in that country air
You wouldn’t like it here
Capital towers radiator steam vents
Scream along with the clarinets and arguments
Echo down the hall
I can’t sleep, I can’t wake up
I’m shaken up maybe we should break up
I wish you were here
Better yet I wish I was there with you
You wouldn’t like it here
You should stay right there
Breathe in that country air
You wouldn’t like it here
Capital city skyline photo
Picture postcard signed the moon so
Low in the sky
I can’t smile when my heart’s still broken
Faraway, in love and unspoken
I wish you were here
Or I was there with you

Капитолийский город (перевод)

Фото горизонта столицы
Небоскреб так светит солнце
Низко в небе
Секретари у продавцов хот-догов
Такси сигналят курьерам на велосипедах
Прокатываясь мимо
Я не могу позвонить с помощью жетона метро
В любом случае телефоны все сломаны
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
А еще лучше, если бы я был там с тобой
Вам здесь не понравится
Вы должны остаться прямо там
Вдохните этот деревенский воздух
Вам здесь не понравится
Вентиляционные отверстия радиатора Capital Towers
Кричи вместе с кларнетами и аргументами
Эхо по коридору
Я не могу спать, я не могу проснуться
Я потрясен, может, нам стоит расстаться
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
А еще лучше, если бы я был там с тобой
Вам здесь не понравится
Вы должны остаться прямо там
Вдохните этот деревенский воздух
Вам здесь не понравится
Фото горизонта столицы
Открытка с фотографией подписала луну так
Низко в небе
Я не могу улыбаться, когда мое сердце все еще разбито
Вдали, в любви и невысказанных
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Или я был там с тобой