Перевод текста песни Falling Ovation - The Guild League

Falling Ovation (оригинал)

It’s not raining in Melbourne but the air is all wet
And our steamy black streets smell like
Damp and gray
But like cut grass or new bread it’s
Hard to ignore this
Aroma’s a memory
And I’ve been here before
It’s not raining in Melbourne but my cheeks are all wet
Sometimes feet can remember just where
Lovers forget
When I hit the ground walking
Every street my feet shifted
Goodbye high-rise four penny drops and I’m lifted
Now it’s raining in Melbourne as I run for the station like a
Sad man applauding like a
Falling o-va-tion
Like a falling ovation (x4)
Dun-dun-dun-dun-dun-dun never return (x9, fade out)

Падающие овации (перевод)

В Мельбурне не идет дождь, но воздух весь влажный
И наши душные черные улицы пахнут
Мокро и серо
Но, как скошенная трава или новый хлеб,
Трудно игнорировать это
Аромат - это память
И я был здесь раньше
В Мельбурне не идет дождь, но мои щеки все мокрые
Иногда ноги могут вспомнить, где именно
Любители забывают
Когда я ударился о землю, идя
На каждой улице мои ноги смещались
Прощай, высотка, четыре копейки, и я поднимаюсь
Сейчас в Мельбурне идет дождь, и я бегу на станцию, как
Грустный человек аплодирует, как
Падение о-ва-ции
Как падающие овации (x4)
Дан-дан-дун-дун-дун-дун никогда не вернется (x9, исчезнет)