Перевод текста песни Shadow Woman - The Growlers

Shadow Woman (оригинал)

Once somebody has it right
It’s easier for some
Another someone ain’t so bright
It’s just the way it comes
She is perched on the streetlight
With a watchful eye
Only follows her own heart
She doesn’t even try
Shadow Woman, step into the light
Let me see my stone
Shadow Woman, lead me through the night
Don’t ever leave me alone
Standing right behind the shrines
The source of the glow
She can try but she can’t hide
Still a part of the show
Sits high on the tightrope
Balanced like a cat
She only comes to me of course
Yeah I like it like that
Shadow Woman, step into the light
Let me see my stone
Shadow Woman, lead me through the night
Don’t ever leave me alone
All I want is you
All I know is me
I know you’re the truth
Your secret’s safe with me
Shadow Woman, step into the light
Let me see my stone
Shadow Woman, lead me through the night
Don’t ever leave me alone
Shadow Woman, step into the light
Let me see my stone
Shadow Woman, lead me through the night
Don’t ever leave me alone
Don’t ever leave me alone

Женщина-тень (перевод)

Как только кто-то сделает это правильно
Кому-то проще
Другой кто-то не такой умный
Так оно и есть
Она сидит на уличном фонаре
Бдительным взглядом
Только следует ее собственному сердцу
Она даже не пытается
Женщина-тень, шагни на свет
Позвольте мне увидеть мой камень
Женщина-тень, веди меня сквозь ночь
Никогда не оставляй меня в покое
Стоя прямо за святынями
Источник свечения
Она может попытаться, но она не может скрыть
Все еще часть шоу
Сидит высоко на канате
Сбалансирован как кошка
Она приходит только ко мне, конечно
Да, мне это нравится
Женщина-тень, шагни на свет
Позвольте мне увидеть мой камень
Женщина-тень, веди меня сквозь ночь
Никогда не оставляй меня в покое
Все что я хочу это ты
Все, что я знаю, это я
Я знаю, что ты правда
Твой секрет в безопасности со мной
Женщина-тень, шагни на свет
Позвольте мне увидеть мой камень
Женщина-тень, веди меня сквозь ночь
Никогда не оставляй меня в покое
Женщина-тень, шагни на свет
Позвольте мне увидеть мой камень
Женщина-тень, веди меня сквозь ночь
Никогда не оставляй меня в покое
Никогда не оставляй меня в покое