Перевод текста песни Zip It - The Grouch, Murs, Luckyiam

Zip It (оригинал)

Man, I can’t believe that dude came up to me talkin'
He had the audacity to think that was like, cool or somethin'
Just all up in my ear, talkin' all that game
Yap yap yap yap yap
When the path of some discussions change up like percussion
The tempo of some conversations leave me out in limbo
Here’s something
You might have been through
Or maybe, you haven’t been through
It’s simple
To be the devil’s advocate with your opinions
True stories
They never bore me
The true, they don’t ignore me
It’s amazing when they think they know you so well
To tell the tales
Foot in their mouths
Packed with negativity
Talkin' about my family, thinkin' that it’s just you and me
No, I’m not Corey
And no Corey ain’t Tom
And no your smoke ain’t the bomb
Ain’t tryin' to put you on in the mix of things
Tricks they got, keen eyesight
They focus upon those in magazine’s that hold mics
Alright, up in the bull’s eye, dodgin' all the bullshit
Holdin' onto sanity, stay away from full clips
These two tricks approached me one day after one show
And said, «Yo, I like your flow.
But man, you really should go solo.»
I took a pause
Let the lighter ignite my beadie
Then I turned around and slapped them little fools with my CD
On me, don’t ever walk up and disrespect my brothers
Unless, you want some trouble from a rather peaceful brother
A wrong turn, made in an effort to rub elbows
First impressions stick like bitch covered in Elmer’s (glue)
«Ahh, it sticks»
It’s the outlandish things they wanna say to me
Who do you claim to be?
You’re just ashamed of me
You want to hit us with your gossip but you’re really out of pocket
Take your mouth and lock it
Zip it
Stop it
The outlandish things they wanna say to me
Who do you claim to be?
You’re like the same to we
Too many slick at the lip when they can’t skip it towards me
With the ideas they had
Most of them just bore me
Now I do take criticisms like shits and flush 'em
Undeservin' egos
Me?
I crush 'em
Hush 'em in the cock pit for snubbin' up my folks
Crackin' jokes
Laughin' at the stories we collected like some soaps
I’m the fuck off the ropes cause I never listen hard
When Four Track tapes might has well have been barred
You gained a foot I gained a yard
You’re in the door, I built a second floor
When you hand me a flier to my own show I’m steppin' more
Faster
Protectin' mine like masters
I didn’t ask for your opinion
Why would I?
You’re beginnin'
Or else you’re on your way out
Seein' the light as it fades out
Yours is over here
Fork it over dear
That’s my money
When you start actin' funny then I know it is
And when they say I sound like someone else they must be blowin'
His dick (slurp slurp)
And he knows you’re a jerk because he told me
And when we do a song, then you’re gonna have to like me
And if you only like me, then you’re gonna have to like him
That’s the way we’re writin'
Signin' off, A Titan
It’s the outlandish things they wanna say to me
Who do you claim to be?
You’re just ashamed of me
You want to hit us with your gossip but you’re really out of pocket
Take your mouth and lock it
Zip it
Stop it
The outlandish things they wanna say to me
Who do you claim to be?
You’re just ashamed of me
You want to hit us with your gossip but you’re really out of pocket
Take your mouth and lock it
Zip it
Bitch said, «The Grouch?
Uuuuah!
Doesn’t he still live with his mom and make beats in the basement?
Duuh?
Aren’t Tom and Corey a little too old to be rapping?
I mean it’s all good and everything because you see, you’re young
But I used to go to parties back at um, 4001
Don’t you think about the future?
I mean it used to be cool
But what about going jobs and goin' to school?»
«Bitch, look at your life!
Ain’t you shootin' porn?»
Ain’t nothin' worse than a fuckin' groupie scorn
Speakin' on my crew, like that’s not my family
You should really watch for who, you choose to speak candidly
Cause I’m a tattle tale
Bout to e-mail the crew with them words you just said
Should have gave me (skull) instead of talkin' head
Now you got me walkin' Fed Express towards the exit
Just like I had a motor
But first I crossed paths with this dick head promoter
«Aye aye, you need to do my club.»
Knows I rock for free cause I do it for the love
I said, «Please don’t curse
L-O-V-E, shit that’s a four letter word
So I’mma let you know just in case you haven’t heard
I don’t MC for free
And that’s period
So if it ain’t doe, then I’m really not hearin' it.»
«Oh you gotta be jokin'.»
«Hell, naw I’m serious
Respect my authori-tie
And quit ignorin' my receipt for dues paid
I mean, who’s brigade was you really tryin' to ask?
I mean, that shit is in the past
Rockin' shows for petty cash
I already mashed on your homie
For comin' at me the wrong way.»
It’s about to be a long day
I exit the wrong way in an attempt to escape
The fools out front beggin' for the free tape
Cause my name’s on the bill
They think I’m full blown
But I also got my name on some bills at home
And I can’t pay for shit with a dope freestyle
Beadie breath and a smile is all you gettin' from me
So when you disappointed by that wack show that you see
Just think to yourself, «FUCK!
I should’ve just bought a Good Music CD.»

Застегни Его (перевод)

Чувак, я не могу поверить, что этот чувак подошел ко мне,
Он имел наглость думать, что это круто или что-то в этом роде.
Просто все в моем ухе, говорю всю эту игру
Яп яп яп яп яп
Когда ход некоторых дискуссий меняется, как перкуссия
Темп некоторых разговоров оставляет меня в подвешенном состоянии
Вот кое-что
Возможно, вы прошли через
Или, может быть, вы не прошли через
Это просто
Быть адвокатом дьявола со своим мнением
Правдивые истории
Они никогда не надоедали мне
Правда, они не игнорируют меня
Удивительно, когда они думают, что знают тебя так хорошо
Рассказывать сказки
Нога в их ртах
Упакован с негативом
Говоря о моей семье, думая, что это только ты и я
Нет, я не Кори
И нет Кори не Том
И нет, твой дым не бомба
Не пытаюсь поставить тебя в кучу вещей
Трюки, которые они получили, острое зрение
Они сосредотачиваются на тех, кто в журналах держит микрофоны
Хорошо, в бычий глаз, уклоняюсь от всей ерунды
Держитесь за здравомыслие, держитесь подальше от полных клипов
Эти два трюка подошли ко мне через день после одного шоу
И сказал: «Эй, мне нравится твой флоу.
Но чувак, ты действительно должен идти в одиночку.
я взял паузу
Пусть зажигалка зажжет мою бусину
Затем я развернулся и ударил этих маленьких дураков своим компакт-диском.
По мне, никогда не подходи и не уважай моих братьев
Если только ты не хочешь неприятностей от довольно миролюбивого брата.
Неправильный поворот, сделанный в попытке потереть локти
Первые впечатления прилипают, как сука, покрытая Элмером (клеем).
«Ааа, липнет»
Это диковинные вещи, которые они хотят сказать мне
Кем вы себя называете?
Ты просто стыдишься меня
Вы хотите поразить нас своими сплетнями, но у вас действительно нет денег
Возьми свой рот и закрой его
Застегни это
Прекрати это
Диковинные вещи, которые они хотят сказать мне
Кем вы себя называете?
Ты такой же, как мы
Слишком много пятен на губах, когда они не могут пропустить это ко мне
С идеями, которые у них были
Большинство из них мне просто надоели
Теперь я воспринимаю критику как дерьмо и смываю ее.
Незаслуженное эго
Мне?
я раздавить их
Заткни их в яме за то, что они пренебрежительно относятся к моим людям
шутки
Смеяться над историями, которые мы собрали, как мыло
Я чертовски сошел с ума, потому что никогда не слушаю внимательно
Когда кассеты с четырьмя дорожками вполне могли быть запрещены
Вы набрали фут, я набрал ярд
Ты в дверях, я построил второй этаж
Когда ты вручаешь мне листовку на мое собственное шоу, я больше наступаю
Быстрее
Защищаю шахту, как мастера
я не спрашивал твоего мнения
Зачем мне?
Вы начинаете
Или вы уже на пути к выходу
Видишь свет, когда он исчезает
Ваш здесь
Раскошелься, дорогая
Это мои деньги
Когда ты начинаешь вести себя смешно, я знаю, что это
И когда они говорят, что я говорю как кто-то другой, они, должно быть, дуют
Его член (хлюпанье хлюпанье)
И он знает, что ты придурок, потому что сказал мне
И когда мы делаем песню, я тебе должен нравиться
И если ты нравишься только мне, то он тебе должен нравиться
Вот так мы пишем
Выход, Титан
Это диковинные вещи, которые они хотят сказать мне
Кем вы себя называете?
Ты просто стыдишься меня
Вы хотите поразить нас своими сплетнями, но у вас действительно нет денег
Возьми свой рот и закрой его
Застегни это
Прекрати это
Диковинные вещи, которые они хотят сказать мне
Кем вы себя называете?
Ты просто стыдишься меня
Вы хотите поразить нас своими сплетнями, но у вас действительно нет денег
Возьми свой рот и закрой его
Застегни это
Сука сказала: «Ворчун?
Ууууу!
Разве он до сих пор не живет с мамой и не делает биты в подвале?
Ду?
Разве Том и Кори не слишком стары, чтобы читать рэп?
Я имею в виду, что все хорошо и все такое, потому что ты видишь, ты молод
Но раньше я ходил на вечеринки в 4001 году.
Ты не думаешь о будущем?
Я имею в виду, что раньше это было круто
А как насчет работы и учебы?»
«Сука, посмотри на свою жизнь!
Разве ты не снимаешь порно?»
Нет ничего хуже, чем презрение гребаной поклонницы
Говорю о моей команде, как будто это не моя семья
Вы действительно должны следить за тем, кто вы выбираете говорить откровенно
Потому что я рассказ
Бут, чтобы отправить команду по электронной почте с их словами, которые вы только что сказали
Надо было дать мне (череп) вместо говорящей головы
Теперь вы заставили меня идти в Fed Express к выходу
Так же, как у меня был мотор
Но сначала я пересекся с этим промоутером
«Да, да, тебе нужно заняться моим клубом».
Знает, что я рок бесплатно, потому что я делаю это из любви
Я сказал: «Пожалуйста, не проклинайте
L-O-V-E, дерьмо, это слово из четырех букв
Так что я дам вам знать на всякий случай, если вы не слышали
Я не делаю MC бесплатно
И это период
Так что, если это не лань, то я действительно не слышу этого.
«О, ты, должно быть, шутишь».
«Черт, я серьезно
Уважайте мой авторитет
И перестань игнорировать мою квитанцию ​​об уплате взносов.
Я имею в виду, чью бригаду ты действительно пытался спросить?
Я имею в виду, что это дерьмо в прошлом
Rockin 'шоу за мелкие деньги
Я уже раздавил твоего друга
За то, что напал на меня не с той стороны.
Это будет долгий день
Я выхожу неправильным путем, пытаясь сбежать
Дураки умоляют о бесплатной ленте
Потому что мое имя в счете
Они думают, что я взорвался
Но у меня также есть мое имя на некоторых счетах дома.
И я не могу платить за дерьмо крутым фристайлом
Дыхание бисера и улыбка - это все, что ты получишь от меня.
Поэтому, когда вы разочарованы этим дурацким шоу, которое вы видите
Просто подумайте про себя: «БЛЯДЬ!
Я должен был просто купить компакт-диск с хорошей музыкой».