Перевод текста песни Who's Gonna Work it Out - The Gregory Brothers, Joseph Gordon-Levitt

Who's Gonna Work it Out (оригинал)

Now it’s time to see who relates
To ordinary people at the town hall debate
I’ve got three babies
And I want them to respect the ladies
If our leaders keep grabbing genitals
Can I stop them from acting crazy?
Ooh, who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
I have respect for women
Nobody has more respect than I do
You have ISIS chopping off heads
Drowning people in steel cages too
Please stay on topic
Ooh, please stay on topic, yeah
It’s locker room talk
It’s one of those things
We have so many bad things happening
We all heard what he does to women
We’ve seen him rate them from one to ten
He has also targeted immigrants
Latinos and African Americans
What’cha gonna do?
I can promise you, I’ve set forth some big goals
Ooh, what’cha gonna do?
We have unbelievable clean coal
Ooh, what’cha gonna do?
Make college affordable
She said deplorable, irredeemable!
Who’s gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?
Moving on now!
I write off everything I can
Whenever I do my taxes
So how come every time April comes
I pay a higher rate than Daniel Radcliffe?
Ooh, who’s gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?
I knock out the tax code
It’s like a national catastrophe
Folks, folks, look at me
She is raising your taxes massively
I voted to close
Corporate loopholes
The gains have all gone to the top
He claimed a billion dollar loss
That’s a lot!
What’cha gonna do?
We are back on the right track
Ooh, what’cha gonna do?
Why can’t they do a sneak attack?
Ooh, what’cha gonna do?
There’s nothing America can’t do
What do you have to lose?
Tell me who’s gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?
Next question!
Dad had the best job mining coal
But those jobs got shipped away
Do I have to move to China
If I wanna mine coal every day?
Ooh, who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
Those coal miners lost their lives
Revitalize, turned on the lights
That’s why we don’t leave people behind
But the price of coal is down worldwide
We have tremendous wealth right under our feet
Our energy companies, they’ll compete
The environmental protection agency
Is killing these energy companies
What’cha gonna do?
I can promise you I’ve set forth some big goals
Ooh, what’cha gonna do?
There is a thing called clean coal
Ooh, what’cha gonna do?
Make college affordable
She said deplorable, irredeemable!
Who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
Who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
Who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
I’ve got problems
Who’s gonna solve them?
Gotta solve my problems
(Who's gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?)
Gotta solve my problems
At the town hall debate, baby

И Кто же это Придумает (перевод)

Теперь пришло время узнать, кто связан
Обычным людям на дебатах в мэрии
у меня трое детей
И я хочу, чтобы они уважали дам
Если наши лидеры продолжат хватать гениталии
Могу ли я помешать им вести себя как сумасшедшие?
О, кто это уладит, детка?
Кто разберется?
Я уважаю женщин
Никто не пользуется большим уважением, чем я
У вас ИГИЛ головы рубит
Топит людей в стальных клетках тоже
Пожалуйста, оставайтесь в теме
О, пожалуйста, оставайтесь в теме, да
Это разговор в раздевалке
Это одна из тех вещей
У нас так много плохого происходит
Мы все слышали, что он делает с женщинами
Мы видели, как он оценивал их от одного до десяти.
Он также нацелился на иммигрантов
латиноамериканцы и афроамериканцы
Че будешь делать?
Обещаю, я поставил перед собой большие цели
О, что ты собираешься делать?
У нас невероятно чистый уголь
О, что ты собираешься делать?
Сделать колледж доступным
Она сказала плачевно, непоправимо!
Кто это решит, детка
Кто разберется?
Идем дальше!
Я списываю все, что могу
Всякий раз, когда я делаю свои налоги
Итак, почему каждый раз, когда приходит апрель
Я плачу больше, чем Дэниел Рэдклифф?
О, кто это сделает, детка
Кто разберется?
Я выбиваю налоговый код
Это как национальная катастрофа
Люди, люди, посмотрите на меня
Она значительно повышает ваши налоги
Я проголосовал за закрытие
Корпоративные лазейки
Все доходы ушли на вершину
Он заявил об убытке в миллиард долларов
Это много!
Че будешь делать?
Мы снова на правильном пути
О, что ты собираешься делать?
Почему они не могут совершить скрытую атаку?
О, что ты собираешься делать?
Америка ничего не может сделать
Что вам терять?
Скажи мне, кто это решит, детка
Кто разберется?
Следующий вопрос!
У папы была лучшая работа по добыче угля
Но эти рабочие места были отправлены
Должен ли я переезжать в Китай
Если я хочу добывать уголь каждый день?
О, кто это уладит, детка?
Кто разберется?
Эти шахтеры погибли
Оживить, включить свет
Вот почему мы не оставляем людей позади
Но цена на уголь во всем мире снижается
У нас огромное богатство прямо под ногами
Наши энергетические компании, они будут конкурировать
Агентство по охране окружающей среды
Убивает эти энергетические компании
Че будешь делать?
Я могу обещать вам, что поставил перед собой большие цели
О, что ты собираешься делать?
Есть вещь, называемая чистым углем
О, что ты собираешься делать?
Сделать колледж доступным
Она сказала плачевно, непоправимо!
Кто это уладит, детка?
Кто разберется?
Кто это уладит, детка?
Кто разберется?
Кто это уладит, детка?
Кто разберется?
у меня проблемы
Кто их решит?
Должен решить мои проблемы
(Кто это решит, детка
Кто разберется?)
Должен решить мои проблемы
На дебатах в ратуше, детка