Перевод текста песни Me & Bernie, Bernie & Me - The Gregory Brothers

Me & Bernie, Bernie & Me (оригинал)

Can’t trust a man you can bait with a tweet
Don’t let anyone tell you that our country is weak
He insults John McCain, who deserves our respect
Ignores his debts, what the heck?
Bernie and I will work together
We all know he’s a national treasure
Me and Bernie
Bernie and me
On the same side
We need to fight
Against Donald Trump’s tweets
Fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me, fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me
No one’s more disappointed than I am tonight
But we need to fight
Fight the tweets
40 hours a week
Bridges are better than walls
So pokemon go to the polls
(Never, ever, ever forget it)
Do for her what you did for me
I ask you to carry Hillary
In this election, this year
Reject cynicism and reject fear
Me and Bernie
Bernie and me (and me)
On the same side
We need to fight
Against Donald Trump’s tweets
Fight against the tweets (malarkey)
(Fight the tweets)
Bernie and me, fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me
The DNC and the emails
Putting a finger on the scales
What the hell?
I heard they’ve got an excuse, though
It was just a Russian prank, bro
Hack or no hack, it made me cringe into my couch crack
Found a crusty cheetoh that I never thought I’d get back
Me and Bernie
Bernie and me
(Fight the tweets)
(Repeating a tweet
Tweeting and repeating a tweet)
Me and Bernie
Bernie and me
On the same side
We need to fight
Against Donald Trump’s tweets
Fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me, fight against the tweets
(Fight the tweets)
Bernie and me

(перевод)

Нельзя доверять человеку, которого можно заманить твитом
Не позволяйте никому говорить вам, что наша страна слаба
Он оскорбляет Джона Маккейна, который заслуживает нашего уважения
Игнорирует свои долги, какого черта?
Берни и я будем работать вместе
Мы все знаем, что он национальное достояние
Я и Берни
Берни и я
На той же стороне
Нам нужно бороться
Против твитов Дональда Трампа
Борьба с твитами
(Борьба с твитами)
Берни и я, боремся с твитами
(Борьба с твитами)
Берни и я
Нет никого более разочарованного, чем я сегодня вечером
Но нам нужно бороться
Борьба с твитами
40 часов в неделю
Мосты лучше стен
Итак, покемоны идут на выборы
(Никогда, никогда, никогда не забывай об этом)
Сделай для нее то, что ты сделал для меня
Я прошу вас нести Хиллари
На этих выборах, в этом году
Отвергните цинизм и отбросьте страх
Я и Берни
Берни и я (и я)
На той же стороне
Нам нужно бороться
Против твитов Дональда Трампа
Борьба с твитами (маларки)
(Борьба с твитами)
Берни и я, боремся с твитами
(Борьба с твитами)
Берни и я
DNC и электронная почта
Положите палец на весы
Что за черт?
Я слышал, что у них есть оправдание, хотя
Это был просто русский розыгрыш, бро
Взломать или не взломать, это заставило меня съёжиться в трещину на диване
Нашел твердого гепарда, которого никогда не думал, что вернусь
Я и Берни
Берни и я
(Борьба с твитами)
(Повтор твита
Твиттер и повтор твита)
Я и Берни
Берни и я
На той же стороне
Нам нужно бороться
Против твитов Дональда Трампа
Борьба с твитами
(Борьба с твитами)
Берни и я, боремся с твитами
(Борьба с твитами)
Берни и я