Перевод текста песни Simply Surviving - The Greeting Committee

Simply Surviving - The Greeting Committee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simply Surviving, исполнителя - The Greeting Committee. Песня из альбома I'm Afraid I'm Not Angry, в жанре Инди
Дата выпуска: 16.10.2019
Лейбл звукозаписи: Harvest Records;
Язык песни: Английский

Simply Surviving

(оригинал)
Send my regards on a post card
Return to God, sent from heaven itself
Did I win big?
Call my mother, say I love her
Tell her quick I’m goin' under now
And it all makes sense
I never needed to fight this
I never needed to clench my fists
Lead my days in a worry
To watch it fall to an end
I’ve been shaking, waiting on the end of the ride
I wanna be happy, I wanna be alright
I’ve been shaking, waiting on the rest of my life
What’s left for me than simply surviving?
Call my sister, say I’ll miss her
I’d do better if I had forever
But I don’t anymore
Tell my brother not to follow
Life is worth all the wallowin'
And now that I know
I never needed to fight this
I never needed to clench my fists
Lead my days in a worry
To watch it fall to an end
I never needed to fight this
I never needed to clench my fists
Lead my days in a worry
To watch it fall to an end
I’ve been shaking, waiting on the end of the ride
I wanna be happy, I wanna be alright
I’ve been shaking, waiting on the rest of my life
What’s left for me than simply surviving?

Просто Выжить

(перевод)
Передай привет на открытке
Вернись к Богу, посланному с небес
Выиграл ли я по-крупному?
Позвони моей маме, скажи, что я люблю ее
Скажи ей быстро, что я сейчас ухожу
И все это имеет смысл
Мне никогда не нужно было бороться с этим
Мне никогда не нужно было сжимать кулаки
Веди мои дни в беспокойстве
Смотреть, как он падает до конца
Я дрожу, ожидая конца поездки
Я хочу быть счастливым, я хочу быть в порядке
Я дрожу, жду всю оставшуюся жизнь
Что мне осталось, кроме как просто выжить?
Позвони моей сестре, скажи, что я буду скучать по ней
Было бы лучше, если бы у меня была навсегда
Но я больше не
Скажи моему брату не следовать
Жизнь стоит того, чтобы поваляться
И теперь, когда я знаю
Мне никогда не нужно было бороться с этим
Мне никогда не нужно было сжимать кулаки
Веди мои дни в беспокойстве
Смотреть, как он падает до конца
Мне никогда не нужно было бороться с этим
Мне никогда не нужно было сжимать кулаки
Веди мои дни в беспокойстве
Смотреть, как он падает до конца
Я дрожу, ожидая конца поездки
Я хочу быть счастливым, я хочу быть в порядке
Я дрожу, жду всю оставшуюся жизнь
Что мне осталось, кроме как просто выжить?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
17 2018
Don't Go 2018
Hands Down 2015
You've Got Me 2018
Beginning Middle End ft. Austin Fraser 2021
More 2018
Pull It Together 2018
Run For Your Money 2018
Is This It? 2018
She's A Gun 2017
Flint 2018
Gold Star 2018
Birthday Song 2018
Elise 2017
Some Kind Of Love 2018
Can I Leave Me Too? 2021
Naive 2017
Dancing To Nothing At All 2017
Someone Else 2017
BBC 2017

Тексты песен исполнителя: The Greeting Committee