Перевод текста песни Is This It? - The Greeting Committee

Is This It? (оригинал)

I fell asleep in a stranger’s bed
In the house that I grew up in
Know I was hanging over the edge
I was afraid of when I was just a kid
When I was just a kid
Ooh, is this it?
Ooh, is this all there is?
The friends I made inside my head
They were choking on medicine
To cure themselves of what doesn’t exist
While I was peeling my old skin
Rip me out again
Ooh, is this it?
Ooh, is this all there is?
Ooh, somebody find me out
It’s a long way down
Ooh, is this it?
Ooh, is this all there is?
Ooh, somebody find me out
It’s a long way down
It’s a long way down

Это Все? (перевод)

Я заснул в чужой постели
В доме, в котором я вырос
Знай, что я висел над краем
Я боялся, когда был еще ребенком
Когда я был еще ребенком
О, это оно?
О, это все, что есть?
Друзья, которых я завел в своей голове
Они задыхались от медицины
Чтобы вылечить себя от того, чего не существует
Пока я счищал свою старую кожу
Вырви меня снова
О, это оно?
О, это все, что есть?
О, кто-нибудь, найдите меня
Это долгий путь вниз
О, это оно?
О, это все, что есть?
О, кто-нибудь, найдите меня
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз