Перевод текста песни Gold Star - The Greeting Committee

Gold Star (оригинал)

I don’t think I can be all I want
In the hearts of others
«Be a gold star,» they say, «be good
For your father»
Eldest daughter, you’ll bear the weight
Grow to hate
Come out of it
Left singing
Oh please, show me mercy, mercy
I just can’t take this
Shame, I wear it for you
Ohh, you
I don’t think I can be all I want
In the hearts of others
«Be a gold star,» they say, «What a waste
You never made it further»

Золотая Звезда (перевод)

Я не думаю, что могу быть всем, чего хочу
В сердцах других
«Будь золотой звездой, — говорят они, — будь хорошим
Для твоего отца»
Старшая дочь, ты вынесешь вес
Ненавидеть
выйти из этого
Левое пение
О, пожалуйста, помилуй меня, помилуй
я просто не могу этого вынести
Позор, я ношу его для тебя
О, ты
Я не думаю, что могу быть всем, чего хочу
В сердцах других
«Будь золотой звездой, — говорят они, — какая трата
Вы так и не продвинулись дальше»