Перевод текста песни Ways & Means - The Green

Ways & Means (оригинал)

I watch the sun on your lips
This morning I watch you walk through my hair
And touch your fingertips, you were sleepy
Then the sun shone through the mango tree
Warming up the air that we breathe every one all of us you and me
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
So don’t be waiting, waiting
I hate keeping people waiting
For your love I’m waiting, waiting
So I’ll just keep on waiting
Yeah
The sun rays, they’ve been waiting, waiting for
You two come out to play don’t you wait no more
I know that I am ready for some more
Don’t you be no stranger no more
We follow the sun down
And watch it kiss the waves
End of the day
Just golden sun rays
Vanilla sky the glowing night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
So don’t be waiting, waiting
I hate keeping people waiting
For your love I’m waiting, waiting
So I’ll just keep on waiting, waiting
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
You should give me time to show you all my ways and means
To help you feel alright, alright
I don’t want to make you wait don’t you wait for me
Another night, another night
So don’t be waiting, waiting
I hate keeping people waiting
For your love I’m waiting, waiting
So I’ll just keep on waiting, waiting
The sun rays, they’ve been waiting, waiting for
You two come out to play don’t you wait no more
I know that I am ready for some more
Don’t you be no stranger no more!

Способы и средства (перевод)

Я смотрю на солнце на твоих губах
Этим утром я смотрю, как ты идешь по моим волосам
И коснись кончиков пальцев, ты был сонным
Затем солнце сияло сквозь манговое дерево
Согревая воздух, которым мы дышим, каждый из нас, ты и я
Вы должны дать мне время, чтобы показать вам все мои пути и средства
Чтобы помочь вам чувствовать себя хорошо, хорошо
Я не хочу заставлять тебя ждать, не жди меня
Еще одна ночь, еще одна ночь
Вы должны дать мне время, чтобы показать вам все мои пути и средства
Чтобы помочь вам чувствовать себя хорошо, хорошо
Я не хочу заставлять тебя ждать, не жди меня
Еще одна ночь, еще одна ночь
Так что не ждите, ждите
ненавижу заставлять людей ждать
Я жду твоей любви, жду
Так что я просто буду ждать
Ага
Солнечные лучи, они ждали, ждали
Вы двое выходите играть, не ждите больше
Я знаю, что готов еще немного
Разве ты больше не чужой
Мы следуем за солнцем
И смотреть, как он целует волны
Конец дня
Просто золотые солнечные лучи
Ванильное небо светящаяся ночь
Вы должны дать мне время, чтобы показать вам все мои пути и средства
Чтобы помочь вам чувствовать себя хорошо, хорошо
Я не хочу заставлять тебя ждать, не жди меня
Еще одна ночь, еще одна ночь
Вы должны дать мне время, чтобы показать вам все мои пути и средства
Чтобы помочь вам чувствовать себя хорошо, хорошо
Я не хочу заставлять тебя ждать, не жди меня
Еще одна ночь, еще одна ночь
Так что не ждите, ждите
ненавижу заставлять людей ждать
Я жду твоей любви, жду
Так что я просто буду ждать, ждать
Вы должны дать мне время, чтобы показать вам все мои пути и средства
Чтобы помочь вам чувствовать себя хорошо, хорошо
Я не хочу заставлять тебя ждать, не жди меня
Еще одна ночь, еще одна ночь
Вы должны дать мне время, чтобы показать вам все мои пути и средства
Чтобы помочь вам чувствовать себя хорошо, хорошо
Я не хочу заставлять тебя ждать, не жди меня
Еще одна ночь, еще одна ночь
Так что не ждите, ждите
ненавижу заставлять людей ждать
Я жду твоей любви, жду
Так что я просто буду ждать, ждать
Солнечные лучи, они ждали, ждали
Вы двое выходите играть, не ждите больше
Я знаю, что готов еще немного
Не будь больше незнакомцем!